Translation of "Rijke" in French

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

Elle a une imagination fertile.

...nemen rijke voedingsstoffen mee...

font remonter des nutriments riches des profondeurs,

Met een rijke participatieve cultuur.

avec une culture participative riche.

Tom is een rijke man.

Tom est un homme riche.

Ze heeft een rijke verbeelding.

Elle a une imagination fertile.

Italië heeft een rijke geschiedenis.

Italie a une histoire riche.

Ons land heeft een rijke geschiedenis.

Notre pays a une riche histoire.

Ze trouwde met een rijke man.

- Elle épousa un homme riche.
- Elle a épousé un homme riche.

Dit land heeft een rijke geschiedenis.

Ce pays a une histoire riche.

Hij is een rijke maar saaie man.

C'est un homme riche mais ennuyeux.

Ze trouwde met een rijke oude man.

Elle épousa un vieil homme riche.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er was eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.

- Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
- Il était une fois un pauvre homme et une riche femme.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.

Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.

Ze zijn rijke Engelse dames op reis naar Italië.

Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.

Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.

- Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
- Il était une fois un pauvre homme et une riche femme.

Er was eens een arme man en een rijke vrouw.

Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.

Arme mensen worden niet rijker wanneer rijke mensen armer worden.

Les pauvres ne s'enrichissent pas quand les riches s'appauvrissent.

Frankrijk biedt een rijke waaier van mogelijke bestemmingen voor liefhebbers van open ruimtes.

La France offre une riche palette de destinations possibles pour les amateurs de grands espaces.

De taal Esperanto met haar rijke literatuur en haar 130 jaar geschiedenis, kan men zich eigen maken in een tiende van de tijd, die men nodig heeft voor het leren van de verspreide grote nationale talen.

La langue espéranto, qui possède une riche littérature et cent trente ans d'histoire, peut-être assimilée en un dixième du temps nécessaire pour l'apprentissage des grandes langues nationales les plus répandues.