Translation of "Gestudeerd" in French

Hebt ge gisteren gestudeerd?

As-tu étudié hier ?

- Welke vreemde talen heeft u gestudeerd?
- Welke vreemde talen heb je gestudeerd?

- Quelles langues étrangères avez-vous étudiées ?
- Quelles langues étrangères as-tu étudiées ?

Ze heeft zondagavond niet gestudeerd.

Il n'a pas étudié dimanche soir.

Ik heb niet zoveel gestudeerd!

Je n'ai pas étudié tant que ça !

- Ik studeerde.
- Ik heb gestudeerd.

J'ai étudié.

Ik heb twee uur gestudeerd.

J'ai étudié pendant deux heures.

Ik heb een uur gestudeerd.

J'ai étudié pendant une heure.

Ik heb vijf jaar Engels gestudeerd.

J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.

Ik heb twee dagen niet gestudeerd.

Je n'ai pas étudié durant deux jours.

Ik heb helemaal niet gestudeerd gisteren.

Je n'ai pas du tout étudié hier.

's Avonds heb ik Duits gestudeerd.

Le soir, j'ai étudié la langue allemande.

- We hebben Engels gestudeerd.
- We studeerden Engels.

Nous avons étudié l'anglais.

Ik heb Engels, Frans en Chinees gestudeerd.

J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois.

Heb je ooit in het buitenland gestudeerd?

Avez-vous déjà poursuivi des études à l’étranger ?

- Waar heb je gestudeerd?
- Waar studeerde je?

- Où avez-vous été à la fac ?
- Où as-tu été à la fac ?
- Quelle fac avez-vous fréquentée ?
- Quelle fac as-tu fréquentée ?

Hij heeft in een buitenlandse universiteit gestudeerd.

Il étudiait dans une université à l'étranger.

- Wat heb je gestudeerd?
- Wat studeerde je?

Que faisais-tu comme études ?

Heeft Paula voor de test van vandaag gestudeerd?

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?

Hoe lang heb je Engels gestudeerd iedere dag?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

Ik heb gestudeerd in Boston van 2003 tot 2007.

J'ai étudié à Boston de 2003 à 2007.

Ze heeft dwarsfluit en cello gestudeerd aan het conservatorium.

Elle a étudié la flûte et le violoncelle au conservatoire.

Ik heb zes maanden in Engeland gestudeerd toen ik student was.

J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.

In de zeven jaar die hij in Japan doorgebracht heeft, heeft hij ernstig Japans gestudeerd.

Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.

Ik was blij dat ik Japans had gestudeerd, toen ik een drama zonder ondertitels kon kijken.

- Ce qui m’a plu en étudiant le japonais, c’est d’arriver à regarder les séries télé sans sous-titres.
- Le fait de pouvoir regarder un drame sans sous-titres fait que je suis très heureux d'avoir étudié le japonais.
- Le fait de pouvoir regarder un drame sans sous-titres fait que je suis très heureuse d'avoir étudié le japonais.

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.

Tous les étudiants qui ont été diplômés de notre université ont étudié l'anglais avec un locuteur natif pendant au moins deux ans.