Translation of "Duurde" in French

0.006 sec.

Examples of using "Duurde" in a sentence and their french translations:

Hoelang duurde het?

- Combien de temps cela a-t-il pris ?
- Combien cela durait-il ?

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

Le film a duré 2 heures.

Het duurde een maand.

Ça a mis un mois.

De oorlog duurde twee jaar.

La guerre dura deux ans.

De film duurde 2 uur.

Le film a duré deux heures.

De storm duurde twee dagen.

- La tempête durait deux jours.
- La tempête dura deux jours.

Het koude weer duurde drie weken.

Le froid a continué pendant trois semaines.

De Amerikaanse Burgeroorlog duurde vier jaar.

La guerre de sécession dura quatre ans.

Het uitleggen van elk feit duurde lang.

L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.

Zijn geluk duurde slechts een korte tijd.

La chance ne lui a souri que peu de temps..

En het duurde tot 's morgens vroeg.

Et cela dura jusqu'au petit matin.

Hoe lang duurde de beschaving van de Maya's?

Combien de temps a duré la civilisation Maya ?

- Het plezier was kort.
- Het plezier duurde kort.

- Le plaisir fut bref.
- Le plaisir fut de courte durée.

- De regen duurde vijf dagen.
- Het regende vijf dagen.

Il a plu pendant cinq jours.

- Het was een lange vergadering.
- De vergadering duurde lang.

La réunion était longue.

Het duurde 29 dagen om dit onderzoek af te ronden.

Il a fallu 29 jours pour venir à bout de cette recherche.

Zijn toespraak duurde zo lang, dat men in slaap viel.

Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir.

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

Il ne lui a fallu que 27 ans pour délivrer les cinq millions suivants.

Het duurde Rei 20 dagen om te herstellen van haar blessure.

Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.

Het duurde even, voordat ik begreep wat ze probeerde te zeggen.

Cela m'a pris un moment pour comprendre ce qu'elle essayait de dire.

Het duurde niet lang om een oplossing voor het probleem te vinden.

Il n'a pas fallu longtemps pour trouver une solution au problème.

De opkomst van Soult van sergeant tot brigadegeneraal duurde minder dan drie jaar.

La montée de Soult de sergent à brigadier-général a pris moins de trois ans.