Translation of "Vertelde" in Finnish

- Hij vertelde me verhalen over India.
- Ooit vertelde hij me over Indië.

Hän kertoi aikaisemmin minulle tarinoita Intiasta.

Hij vertelde me de waarheid.

Hän kertoi minulle totuuden.

Hij vertelde me zijn levensverhaal.

Hän kertoi minulle elämäntarinansa.

Ze vertelde me een interessant verhaal.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Waarom vertelde je me dat niet?

Miksi et kertonut minulle?

Hij vertelde mij een interessant verhaal.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

- Tom vertelde Maria dat hij een vuurwapen had.
- Tom vertelde Maria dat hij een pistool had.
- Tom vertelde Maria dat hij een geweer had.

Tom kertoi Marylle, että hänellä oli ase.

Elke dag vertelde ik hem de verhalen.

Kerroin hänelle siitä joka päivä.

Tom vertelde me dat Maria op dieet was.

Tom kertoi minulle, että Mari oli dieetillä.

- Hij heeft de waarheid verteld.
- Hij vertelde de waarheid.

Hän sanoi totuuden.

- Tom vertelde me dat hij wilde stoppen met zijn baan.
- Tom vertelde me dat hij ontslag wilde nemen van zijn baan.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa irtisanoutua.

Ik heb me rot gelachen, toen ze mij die grap vertelde.

Nauroin aivan kippurassa, kun he kertoivat minulle sen vitsin.

Yuji vertelde zijn vriend een verhaal over zijn avontuur tijdens de zomervakantie.

Yuji kertoi ystävälleen tarinan kesälomalla tapahtuneesta seikkailustaan.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

Viimeisin henkilö, jolle kerroin ideani, oli sitä mieltä, että olen päästäni sekaisin.