Translation of "Vakantie" in Finnish

Hoe was je vakantie?

Miten meni loma?

- Fijne vakantie.
- Prettige feestdagen.

Hyvää lomaa.

De vakantie is nu voorbij.

Loma on nyt ohi.

Workaholics beschouwen vakantie als tijdverspilling.

- Työnarkomaanit pitävät vapaapäiviä hukkaan heitettynä aikana.
- Työnarkomaanit katsovat että vapaapäivät ovat turhia.

Waar ga je heen op vakantie?

Mihin olet menossa lomalle?

Tot gisteren waren we met vakantie.

Olimme lomalla eiliseen saakka.

We hebben volop genoten van de vakantie.

Nautimme lomistamme täysin rinnoin.

We willen de vakantie op een rustige plek doorbrengen.

Haluamme viettää vuodenvaihteen pyhät rauhallisessa paikassa.

Als je op de foto in je paspoort begint te lijken moet je op vakantie gaan.

- Kun alat näyttää passikuvaltasi, sinun pitäisi lähteä lomalle.
- Kun naamasi alkaa muistuttaa passikuvaasi, on aika lähteä lomalle.