Translation of "Doorbrengen" in Spanish

- Ga je Kerstmis niet doorbrengen met Tom?
- Gaat u Kerstmis niet doorbrengen met Tom?
- Gaan jullie Kerstmis niet doorbrengen met Tom?

¿No vas a pasar la Navidad con Tom?

- Tom, met wie ga je Kerstmis doorbrengen?
- Tom, met wie gaat u Kerstmis doorbrengen?

Tom, ¿con quién vas a pasar la navidad?

Ik ga het weekeinde in Kanazawa doorbrengen.

Voy a pasar el fin de semana en Kanazawa.

Ik wilde meer tijd met Tom doorbrengen.

Quería pasar más tiempo con Tom.

Tom zal kerstavond met zijn familie doorbrengen.

Tom pasará la Nochebuena en compañía de su familia.

Hij gaat het weekeinde met zijn oom doorbrengen.

Él va a pasar el fin de semana con su tío.

- Waarom denk je dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?
- Waarom denkt u dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?
- Waarom denken jullie dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?

¿Qué te lleva a pensar que yo quiero pasar la Navidad con Tom?

Ik wilde niet nog meer tijd doorbrengen met Tom.

No quería pasar más tiempo con Tom.

Tom zegt dat hij en Maria samen kerstdag zullen doorbrengen.

Tom dice que él y Mary pasarán juntos el día de Navidad.

Hij was bang om Kerstmis in het ziekenhuis te moeten doorbrengen.

Él tenía miedo de tener que pasar la navidad en el hospital.

Ik begrijp dat je jouw vakantie in Nieuw-Zeeland gaat doorbrengen.

Tengo entendido que vas a pasar tus vacaciones en Nueva Zelanda.

Tom wil niet de rest van zijn leven in de gevangenis doorbrengen.

Tom no quiere pasar el resto de su vida en la cárcel.

Aangezien we veel tijd voor de televisie doorbrengen, zullen we steeds minder boeken lezen.

Como pasamos mucho tiempo viendo la televisión, cada vez leeremos menos libros.

Hij was erg bezorgd over het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Él estaba muy preocupado por tener que pasar la Navidad en el hospital.

Tom was erg ongelukkig met het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom estaba muy molesto por tener que pasar la Navidad en el hospital.

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

Tijd doorbrengen met de bijzondere mensen in je leven behoort tot de fijnste momenten van het vakantieseizoen.

Una de las mejores partes de la temporada de vacaciones es pasar tiempo con las personas especiales en tu vida.