Translation of "Doorbrengen" in Turkish

- Hoe ga je Kerstmis doorbrengen?
- Hoe gaat u Kerstmis doorbrengen?
- Hoe gaan jullie Kerstmis doorbrengen?

Noel'i nasıl geçireceksin?

- Ga je Kerstmis doorbrengen met Tom?
- Gaat u Kerstmis doorbrengen met Tom?
- Gaan jullie Kerstmis doorbrengen met Tom?

Noel'i Tom'la mı geçireceksin?

- Je moet tijd doorbrengen met Tom.
- Jij moet tijd doorbrengen met Tom.

Tom'la zaman geçirmen gerekiyor.

- Ik zou graag Kerstmis met je doorbrengen.
- Ik zou graag Kerstmis met u doorbrengen.
- Ik zou graag Kerstmis met jullie doorbrengen.

- Noel'i yanında geçirmeyi severim.
- Noel'i seninle geçirmeyi severim.

- Ga je Kerstmis niet doorbrengen met Tom?
- Gaat u Kerstmis niet doorbrengen met Tom?
- Gaan jullie Kerstmis niet doorbrengen met Tom?

Noel'i Tom'la geçirmeyecek misin?

- Tom, met wie ga je Kerstmis doorbrengen?
- Tom, met wie gaat u Kerstmis doorbrengen?

Tom, Noel'i kimle birlikte geçireceksin?

Met wie ga je Kerstmis doorbrengen?

Noeli kiminle geçiriyorsun?

Ik wilde meer tijd met Tom doorbrengen.

Tom'la daha fazla zaman geçirmek istedim.

Tom wilde Kerstmis met zijn familie doorbrengen.

Tom, Noeli ailesiyle birlikte geçirmek istedi.

Tom zal kerstavond met zijn familie doorbrengen.

Tom Noel arifesini ailesiyle geçirecek.

Ik wil meer tijd met mijn gezin doorbrengen.

Ailemle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.

Tom zal Kerstmis niet doorbrengen met zijn familie.

Tom Noeli ailesiyle birlikte geçirmeyecek.

- Waarom denk je dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?
- Waarom denkt u dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?
- Waarom denken jullie dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?

Noel'i Tom ile geçirmek istediğimi sana düşündüren nedir?

We willen de vakantie op een rustige plek doorbrengen.

Tatilleri sakin bir yerde geçirmek istiyoruz.

Hebt u al besloten waar u Kerstmis gaat doorbrengen?

Noel'i nerede kutlayacaklarına karar verdiniz mi?

Ik wilde niet nog meer tijd doorbrengen met Tom.

Tom ile daha fazla zaman harcamak istemiyordum.

Tom vreesde dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom, Noel'i hastanede geçirmekten korktu.

Tom zegt dat hij en Maria samen kerstdag zullen doorbrengen.

Tom, kendisinin ve Mary'nin Noel Günü'nü birlikte geçireceğini söylüyor.

Ik begrijp dat je jouw vakantie in Nieuw-Zeeland gaat doorbrengen.

Tatilini Yeni Zelanda'da geçireceğini anlıyorum.

Veel mensen denken dat kinderen al hun tijd doorbrengen met televisie kijken.

Çoğu insan, çocukların tüm zamanlarını televizyon seyrederek geçirdiğini düşünüyor.

Wil je echt de rest van je leven in de gevangenis doorbrengen?

Hayatının geri kalan kısmını hapishanede geçirmeyi gerçekten istiyor musun?

Ik wou dat ik meer tijd met mijn familie zou kunnen doorbrengen.

Keşke ailemle daha fazla zaman geçirebilsem.

Tom wil niet de rest van zijn leven in de gevangenis doorbrengen.

Tom ömrünün geriye kalanını hapiste geçirmek istemiyor.

Hij was erg bezorgd over het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Noel'i hastanede geçirmek zorunda olmaktan çok endişeleniyordu.

Tom was erg ongelukkig met het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom, Noel'i hastanede geçirmekten çok mutsuzdu.

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

1808'de, Suchet'in bölümü önümüzdeki altı yılını geçireceği İspanya'ya gönderildi.

- Je zei dat je tijd met Tom wilde spenderen.
- Je zei dat je tijd met Tom wilde doorbrengen.

Tom'la zaman geçirmek istediğini söyledin.

Als je wilt dat dit huwelijk werkt, zul je moeten kiezen tussen tijd met me doorbrengen en de hele tijd werken.

Eğer bu evliliği iş için istiyorsan benimle zaman geçirmek ve sürekli çalışmak arasında seçim yapman gerekiyor.