Translation of "Risico" in Finnish

We onderschatten het risico.

Aliarvioimme riskin.

Ik ga geen enkel risico nemen.

En ota riskiä.

Het draait om vaardigheden, kennis, en risico.

Kyse on taidoista, tiedosta ja riskistä.

Het gaat om vaardigheden, kennis en risico.

Kyse on taidoista, tiedosta ja riskistä.

Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.

Niitä syödessä altistuu vaarallisille loisille.

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

Mitä pimeämpi tulee, sitä suurempi on putoamisvaara.

Maar het is niet zonder risico. Je wilt niet ziek worden.

Siinä on kuitenkin sairastumisen riski.

We hebben hulp nodig hier. Dat was het risico niet waard.

Meidän pitää saada apua. Sitä riskiä ei kannattanut ottaa.

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

Hän sanoi ottavansa riskin.

Ik denk dat ik genoeg touw heb... ...maar het is een risico.

Luulen, että köyttä on tarpeeksi, mutta se on riski.

Als je zeeslakken rauw eet... ...loop je 't risico bacteriën te eten.

Raakojen maljakotiloiden syömisestä voi saada bakteereja.

Het is een enorm risico om een populatie op één plek te hebben.

Koko populaation eläminen yhdessä paikassa on suuri riski.

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.

- Wie niet waagt, die niet wint.
- Wie niet waagt, niet wint.
- Wie geen risico neemt, die wint niets.

Se, joka ei ota riskejä, ei saavuta mitään.