Translation of "Rende" in Finnish

Hij rende.

Hän juoksi.

Ze rende weg.

Hän juoksi.

Een hond rende.

Koira juoksi.

- Hij rende.
- Hij liep.

Hän juoksi.

Tom rende voor zijn leven.

Tom pakeni henkensä edestä.

Ik rende naar mijn moeder.

- Juoksin äitini luokse.
- Mä juoksin äidin luo.

Hij rende het klaslokaal in.

Hän juoksi sisään luokkaan.

De beer rende achter me aan.

- Karhu jahtasi minua.
- Karhu juoksi perässäni.
- Karhu juoksi perääni.

Hij rende en riep om hulp.

Hän juoksi ja huusi apua.

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Mari juoksi.

Ze rende zo snel als ze kon.

- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

Een hond rende achter een kat aan.

- Koira juoksi kissan perässä.
- Koira oli juoksemassa kissan perässä.

Tom rende zo snel als hij kon.

- Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.
- Tom juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

Poika karkasi.

Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.

Hän juoksi, että ehtisi ajoissa.

- Ik rende naar huis.
- Ik ben naar huis gerend.

Juoksin kotiin.

- Maria liep.
- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Mari juoksi.

De dief rende weg in de richting van het station.

Varas pakeni aseman suuntaan.

- De kat is weggelopen.
- De kat rende weg.
- De kat is weggerend.

Kissa karkasi.

- Tom is weggelopen.
- Tom is weggerend.
- Tom liep weg.
- Tom rende weg.

Tomi pakeni.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.

Juoksin alakertaan.

- Kate liep naar het restaurant van mijn vader.
- Kate rende naar het restaurant van mijn vader.

Kate juoksi isäni ravintolaan.

- Ik rende naar buiten.
- Ik ben naar buiten gerend.
- Ik liep naar buiten.
- Ik ben naar buiten gelopen.

Juoksin ulos.

...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.

joten se varmaan ihmetteli, miksi sitä kohdeltiin huonosti - ja ammuttiin, ja sitä rataa, joten se ei heti paennut.