Translation of "Armen" in Finnish

Ze heeft lange armen en benen.

- Sekä hänen kätensä että jalkansa ovat pitkät.
- Hänen kätensä ja jalkansa ovat pitkät.

Ik zie hem. Hij zwaait met zijn armen.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

Ik zie hem. Hij zwaait met zijn armen.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

Se ei pidä kiinni lonkeroilla ollakseen valmis vetäytymään.

En dan twee armen eronder die langzaam bewegen...

Sitten kaksi lonkeroa liikkuu hitaasti sen alla -

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

on aivojen ulkopuolella lonkeroissa.

De sauna is de apotheek van de armen.

Sauna on köyhien apteekki.

De rijken worden rijker en de armen worden armer.

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

Naast littekens op haar oren en armen, is ze kreupel...

Korvien ja käsien arpien lisäksi hän kävelee ontuen.

Het is goed om de armen te leren bloemen te planten.

On hyvä opettaa köyhille, miten kukkia kasvatetaan.

Ze hield zich met alle andere armen vast aan het hol.

Se piti muilla lonkeroilla kiinni pesästä - imukupeillaan.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

Kiivetessä pitää käyttää jalkoja ja hakea tasapainoa käsillä.

Als ik de armen wat te eten geef, noemen ze mij een heilige. Als ik ze vraag waarom de armen niets te eten hebben, noemen ze mij een communist.

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.

lähes sata kotiloa ja kiveä - ja peitti haavoittuvaisen päänsä lonkeroillaan.

Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.

Lonkeroiden juuressa - on pora, joka läpäisee kovan kuoren.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.