Translation of "Aflevering'" in Finnish

...kies dan 'Volgende aflevering'.

valitse "seuraava jakso".

Kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

valitse "toista jakso uudelleen".

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Valitse siinä tapauksessa "toista jakso uudelleen".

Als je dat wilt, druk dan op 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Valitse "toista jakso uudelleen", jos haluat tehdä niin.

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jos otat haasteen vastaan, valitse "Toista jakso uudelleen".

...kies dan 'Volgende aflevering'. Dus je wilt aan deze rots vast?

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

Als je een nieuwe missie wilt beginnen kies dan 'Volgende aflevering'.

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'. Het is volledig aan jou.

Valitse "toista jakso uudelleen". Muista, ettö kaikki riippuu sinusta.

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

En als je klaar bent voor 'n nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

En als je klaar bent voor een nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

Ihan totta, jakso 21 sai minut melkein itkemään naurusta.

Als je het wilt proberen en de andere uitdagingen zien... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

Maar als je je vaardigheden voor een nieuwe missie wilt inzetten... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".