Translation of "Zweedse" in English

Helga is een Zweedse naam.

Helga is a Swedish name.

Waar is de Zweedse ambassade?

Where is the Swedish embassy?

Nodigden Zweedse politici Bernadotte uit om kroonprins van Zweden te worden:

Swedish politicians invited Bernadotte  to become Crown Prince of Sweden:  

Lid van de Franse keizerlijke familie, en stond in hoog aanzien bij Zweedse legerofficieren,

member of the French imperial family, and  well-regarded by Swedish army officers,  

Die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.

who remembered his fair treatment of Swedish  prisoners three years earlier, in Pomerania.

Toestemming, zelfs toen Bernadotte duidelijk maakte dat hij als kroonprins Zweedse belangen zou nastreven.

assent, even when Bernadotte made it clear that as  Crown Prince, he would pursue Swedish interests.

Het koninklijk huis van Bernadotte zit tot op de dag van vandaag op de Zweedse troon.

the royal house of Bernadotte sits  on the Swedish throne to this day.

Zijn eigen verhaal zegt dat hij de zoon was van een Zweedse koning en een draak versloeg ...

His own saga says he was the son of a Swedish king, and slew a dragon...