Translation of "Vertrouwde" in English

Ik vertrouwde Tom.

I trusted Tom.

Niemand vertrouwde mijn land.

Nobody trusted my country.

Tom vertrouwde Maria niet.

Tom didn't trust Mary.

Zij vertrouwde een collega.

She trusted a co-worker.

Sami vertrouwde zijn moeder.

Sami trusted his mom.

Na overleg met iemand die ik vertrouwde,

After consulting with someone I trusted,

Ze vertrouwde haar man een brief toe.

She entrusted her husband with a letter.

Ik zou willen dat je me vertrouwde.

I would like you to trust me.

- Ze vertrouwde mij.
- Ze had vertrouwen in mij.

She trusted me.

Tom vertelde Mary dat hij haar niet vertrouwde.

Tom told Mary he didn't trust her.

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

Napoleon then entrusted Ney with command of three army corps – 84,000 men.

Toen de Engelsman deze laatste vraag hoorde, vertrouwde hij zijn oren niet.

When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.

Ik vertrouwde mensen vroeger te snel en verwachtte gewoon dat iedereen goed bedoelde.

I trusted people too quickly in the past and just assumed everyone was good.

Die december, bij Austerlitz, vertrouwde Napoleon het korps van Soult de belangrijkste aanval op het

That December, at Austerlitz, Napoleon entrusted Soult’s corps with the main attack on the

Hij vertrouwde Suchet het commando over de Franse troepen in het zuiden toe - een belangrijk, onafhankelijk

He entrusted Suchet with command of French forces in the south – an important, independent

Toen ze elkaar ontmoetten in Parijs, werden ze warm voor elkaar; Napoleon vertrouwde Ney de delicate

When they met in Paris, they warmed to each other; Napoleon entrusted Ney the delicate

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

When the Emperor returned to France, he entrusted the pursuit of the British army to Marshal