Translation of "Trouw" in English

Trouw met me.

- Marry me.
- Marry me!

Honden zijn trouw.

- A dog is faithful.
- Dogs are faithful.

Tom is trouw.

Tom is faithful.

Alle honden zijn trouw.

All dogs are faithful.

Trouw is een deugd.

Faithfulness is a virtue.

Is je echtgenote trouw?

Is your wife faithful?

- De vertaling is trouw aan het originele.
- De vertaling is trouw aan het origineel.

The translation is true to the original.

Hij was trouw aan zijn woord.

He was true to his word.

Tom is trouw aan zijn land.

Tom is loyal to his country.

Maria is trouw aan haar land.

Mary is loyal to her country.

Een hond is een trouw dier.

- A dog is a faithful animal.
- A dog is a loyal animal.

De vertaling is trouw aan het originele.

The translation is true to the original.

Ze vertrouwen en trouw kunnen winnen bij gebruikers.

they can build trust and loyalty to their users.

Geeft hem zijn zwaard om trouw te zweren.

gives him his sword to swear allegiance on.

Hij zegt dat hij altijd trouw is gebleven aan zijn vrouw.

He says he has always been true to his wife.

De meeste gewone Russen bleven trouw aan de tsaar en zijn familie.

Most ordinary Russians remained loyal to the Tsar and his family.

Zoals Vöggr met zijn belofte van trouw ... of je kunt praktische grappen maken zoals de Jomsviking

like Vöggr with his pledge of allegiance… or you can play practical jokes like the Jomsviking

Dus krijgen ze Vöggr en hij wordt opgetild, gevraagd om trouw te zweren aan Hjorvard, en Hjorvard

So they get Vöggr and he is hauled up, asked to swear allegiance to Hjorvard, and Hjorvard

Ik ga naar Peru en trouw met een indiaanse vrouw. Ik kom nooit meer terug naar deze stad! Nooit!

I'll go to Peru and marry an Indian woman. I'll never come back to this city! Never!

En om de een of andere reden denkt Hjorvard dat het een goed idee zou zijn om een ​​belofte van trouw te krijgen

And for some reason Hjorvard thinks it would be a good idea to get a pledge of allegiance