Translation of "Deugd" in English

Beleefdheid is een deugd.

Kindness is a virtue.

Eenvoud is een deugd.

Simplicity is a virtue.

Trouw is een deugd.

Faithfulness is a virtue.

Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.

Honesty is a capital virtue.

Muziek is een deugd voor de oren.

Music gratifies the ears.

Beter deugd zonder goud, dan goud zonder eer.

Virtue without gold is better than gold without honour.

Onschuld is meestal een zegen en geen deugd.

Innocence, most often, is a blessing and not a virtue.

- Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.
- Eerlijkheid is een hoofddeugd.

Honesty is a capital virtue.

Het pad van de deugd is erg smal, en de weg van de ondeugd breed en ruim.

The path of virtue is very narrow and the path of vice is very wide and spacious.

- Eer volgt de deugd als ware deze de schaduw ervan.
- Eer volgt de deugdzaamheid als ware deze haar schaduw.

Glory follows virtue as if it were its shadow.

Ik weet dat het pad van de deugd erg smal is, en de weg van de ondeugd breed en ruim.

I know that the path of virtue is very narrow and that the path of vice is very wide and spacious.