Translation of "Toon" in English

Toon jezelf!

- Be seen by me!
- Show yourself!

Toon me alles.

Show me everything.

Toon mij andere.

Show me some others.

Toon geen genade.

Show no mercy.

Toon wat respect.

Show some respect.

Ik toon het jullie.

Let me show you.

Toon me je papieren!

Show me your papers!

Toon mij de foto's!

- Show me the photographs!
- Show me the pictures!
- Show me the photos!

Toon me de broncode.

Show me the source code.

Toon me iets nieuws.

Show me something new.

Toon uw emoties niet.

Don't let your feelings show.

Ik ga van toon veranderen.

I'm going to change the tone.

Toon mij een goedkopere alstublieft.

Show me a cheaper one, please.

Toon me deze foto's alsjeblieft.

Please, show me these photos.

Toon mij het paspoort, alstublieft.

- Show me your passport, please.
- Please show me your passport.

- Laat jezelf zien!
- Toon jezelf!

Show yourself!

Tom valt nogal uit de toon.

Tom sticks out like a sore thumb.

"Nee" zei hij op besliste toon.

"No", he said in a decided tone.

Toon mij wat ik nu moet doen.

Please show me what to do next.

- Laat me uw zakken zien.
- Laat me jullie zakken zien.
- Toon me jullie zakken.
- Toon me uw zakken.

Show me your pockets.

Toon me de weg naar het station, alstublieft.

Please show me the way to the station.

Toon mij een feit dat uw idee ondersteunt.

Show me a fact which supports your idea.

Toon me de pop die je gisteren kocht.

Show me the doll that you bought yesterday.

Toon mij a.u.b. hoe ik het moet doen.

Please show me how I have to do it.

- Geef mij een voorbeeld.
- Toon mij een voorbeeld.

- Quote me an example.
- Give me an example.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Nu toon ik een voorbeeld van een indoorscène die we vastlegden,

Now I want to show you one more example of an indoor scene that we captured,

- Toon mij uw rijbewijs alstublieft.
- Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.

Could I see your driver's license?

- Kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?
- Toon me deze foto's alsjeblieft.

Please, show me these photos.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

Show me the way to the bus stop.

- Zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?
- Toon je me wat je gisteren gekocht hebt?

Will you show me what you bought yesterday?

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Toon me een ander voorbeeld.
- Laat me een ander voorbeeld zien.

Show me another example.

- Kunt ge mij Porto Rico tonen op de kaart?
- Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

Show me where Puerto Rico is on the map.