Translation of "Stoppen" in English

- Je had moeten stoppen.
- U had moeten stoppen.
- Jullie hadden moeten stoppen.

- You should have stopped.
- You should've stopped.

We moesten stoppen.

We had to stop.

Ik zal stoppen.

I'll stop.

Je moet stoppen.

You have to stop.

Kunnen we stoppen?

Can we stop?

- Wil je er echt mee stoppen?
- Wil je echt stoppen?

Do you really want to stop?

Laten we hier stoppen.

Let's stop here.

Tom wil ermee stoppen.

Tom wants to quit.

Ik kan niet stoppen.

I can't stop.

Hoor ik te stoppen?

Am I supposed to stop?

Waarom zou ik stoppen?

Why should I quit?

Tom wilde Mary stoppen.

Tom wanted to stop Mary.

Waarom wil Tom stoppen?

Why does Tom want to quit?

We zouden moeten stoppen.

We should stop.

- Hij besliste te stoppen met roken.
- Hij besloot te stoppen met roken.

He decided to quit smoking.

Moeten we stoppen met uitstoten.

then we must stop the emissions.

We moeten nu eens stoppen

It is time that we stop trying

Je moet met roken stoppen.

- You should give up smoking.
- It is best that you stop smoking.
- You must quit smoking cigarettes.

Ge moet stoppen met roken.

You must give up smoking.

Je moet stoppen met drinken.

- You need to stop drinking.
- You have to stop drinking.

Kun je daarmee stoppen alsjeblieft?

Would you stop that, please?

Tom is niet te stoppen.

- Tom is unstoppable.
- Tom's unstoppable.

Ze kan hem niet stoppen.

- She cannot stop him.
- She can't stop it.
- She can't stop him.

Gewoontes zijn moeilijk te stoppen.

Habits are difficult to break.

Ik ga stoppen met roken.

I'm quitting smoking.

Ik kon Tom niet stoppen.

I couldn't stop Tom.

We kunnen je niet stoppen.

We can't stop you.

Tom gaat Maria niet stoppen.

Tom isn't going to stop Mary.

Ik kan nu niet stoppen.

I can't stop now.

Sami liet de kameel stoppen.

Sami made the camel stop.

We konden Tom niet stoppen.

We couldn't stop Tom.

Jullie hoeven niet te stoppen.

You don't have to stop.

Tom kan niet zomaar stoppen.

Tom can't just quit.

- Tom kon niet stoppen met lachen.
- Tom heeft niet kunnen stoppen met lachen.

Tom couldn't stop laughing.

- Wat doet u om dat te stoppen?
- Wat doe jij om dat te stoppen?

What are you doing to stop this?

Want als de uitstoot moet stoppen,

because if the emissions have to stop,

Vrouwen moeten stoppen met boos zijn.

Women, to stop being so angry.

Het zal gauw stoppen te regenen.

- It will stop raining before long.
- It will shortly stop raining.

Je zou beter stoppen met roken.

You'd better give up smoking.

Ik kan niet stoppen met hoesten.

I can't stop coughing.

Ik kan niet stoppen met huilen.

- I cannot stop crying.
- I can't stop crying.

Hij besliste te stoppen met roken.

He decided to quit smoking.

Ik kan niet stoppen met niezen.

I can't stop sneezing.

Ik ga voorgoed stoppen met roken.

I will quit smoking for good.

Hij besloot te stoppen met roken.

He decided to quit smoking.

Ik kon niet stoppen met lachen.

- I couldn't stop laughing.
- I could not stop laughing.

- Laat ons ophouden.
- Laten we stoppen.

Let's quit.

- Niet stoppen.
- Stop niet.
- Niet ophouden.

- Don't stop.
- Don't stop!

Ge zoudt moeten stoppen met roken.

- You should quit smoking.
- You ought to stop smoking.

Tom kon niet stoppen met roken.

Tom was not able to quit smoking.

Ik denk dat je moet stoppen.

I think you should stop.

De politieagent maande hem te stoppen.

The policeman signaled him to stop.

Ik kon niet stoppen met huilen.

I couldn't stop crying.

Ze besloot met roken te stoppen.

She decided to stop smoking.

Niets kan ons nu nog stoppen.

Nothing can stop us now.

Kan ik stoppen met deze puzzel?"

Can I be done with this puzzle?"

We stoppen ons leven vol rommel.

We clutter our lives with more clutter.

Tom kon niet stoppen met lachen.

Tom couldn't stop laughing.

Ik kan niet stoppen met gapen.

I can't stop yawning.

Het verminderen en stoppen van de vleesconsumptie

Reducing and eliminating the consumption of meat and meat products

Laten we stoppen bij het volgende benzinestation.

Let's stop at the next gas station.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Bob often tries to give up smoking.

- Tom zal ontslag nemen.
- Tom zal stoppen.

Tom'll quit.

Je moet stoppen en de rozen ruiken.

You need to stop and smell the roses.

Tom was niet van plan te stoppen.

Tom had no intention of quitting.