Translation of "Stijgen" in English

De prijzen stijgen.

Prices are going up.

De prijzen stijgen onophoudelijk.

Prices have been rising steadily.

De prijzen blijven stijgen.

Prices go on rising.

De prijzen bleven stijgen.

Prices continued to go up.

Zal de uitstoot blijven stijgen.

emissions will continue to rise.

De kosten van levensonderhoud stijgen.

Living costs are getting higher.

De prijzen zullen zeker stijgen.

Prices will certainly go up.

stijgen de kansen op homoseksualiteit proportioneel

your chances of homosexuality increase in proportion

Ondertussen bleven de kosten voor medicijnen stijgen --

Meanwhile, prices on these drugs have continued to increase --

- De prijzen stijgen.
- De prijzen gaan omhoog.

Prices rise.

En het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

and the number of people infected and dying continued to rise,

Het vliegtuig stond op het punt op te stijgen.

The plane was about to take off.

Kuiltjes bestonden al voordat deze lijn begon te stijgen,

Dimples were around way before this line started rising,

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

And of course, increasing standardized test scores is great.

Het is makkelijker om op te stijgen dan om te landen.

Taking off is easier than landing.

Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.

Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.

Het artikel in het tijdschrift zei dat de waarde van de yen zou stijgen.

The magazine article said that the value of the yen would rise.

Als de marktprijs daalt, zal de gevraagde hoeveelheid stijgen en de aangeboden hoeveelheid dalen.

As the market price decreases, the quantity demanded will increase and the quantity supplied will decrease.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

Experts zeggen dat de koffieprijzen voornamelijk stijgen omdat mensen bereid zijn er meer voor te betalen.

Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.