Translation of "Kosten" in English

- Wat gaat het kosten?
- Hoeveel gaat het kosten?

- How much will it cost?
- How much is it going to cost?
- What'll it cost?
- How much will this cost?
- How much will that cost?
- How much is that going to cost?
- How much is this going to cost?

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dit gaat 30 € kosten.

This will cost €30.

Hoeveel kosten ze?

- How much do they cost?
- How much are they?

- Hoeveel gaat dit grapje kosten?
- Hoeveel gaat me dat kosten?
- Hoeveel gaat dat me kosten?

How much is that going to cost me?

Hij berekende de kosten.

He calculated the expenses.

Dat zal € 30,- kosten.

- This will cost €30.
- That will cost thirty euros.

Wat kosten de sinaasappels?

- How much are oranges?
- What do the oranges cost?

Wortels kosten drie dollar.

- The carrots cost three dollars.
- Carrots cost three dollars.

Kosten noch moeite sparen.

- Spare no expense and no pains.
- Spare no expense and no effort.

Kosten ze allemaal hetzelfde?

- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?
- Do these all cost the same?
- Are these all the same price?

Hoeveel kosten de sinaasappels?

How much are the oranges?

Wat gaat het kosten?

- How much will it be?
- What'll it cost?

Wat zal dat kosten?

What'll that cost?

Hoeveel kosten de aardbeien?

How much are the strawberries?

En kan het levens kosten.

and can cost lives.

De kosten van levensonderhoud stijgen.

Living costs are getting higher.

Hoeveel gaat dat me kosten?

How much will it cost me?

De sigaren kosten twee mark.

The cigars cost two Marks.

Dat gaat veel tijd kosten.

That's going to take a lot time.

Dat zou het dubbele kosten.

It would cost twice as much as that.

Ik reisde op eigen kosten.

I traveled at my own expense.

Vliegen zal u meer kosten.

It will cost you more to go by plane.

Dat zou de kosten verlagen.

That would reduce costs.

Het zal ongeveer tienduizend yen kosten.

- It will cost around 10,000 yen.
- It'll cost about 10,000 yen.
- It'll cost around ten thousand yen.

Dat gaat me mijn baan kosten.

It'll cost me my job.

De kosten voor levensonderhoud zijn gestegen.

- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

Dat gaat je veel geld kosten.

- That will cost you a lot of money.
- That's going to cost you a lot of money.

Het zal ongeveer dertig dollar kosten.

It'll cost around thirty dollars.

Verminder de administratieve kosten en rompslomp.

Reduce administrative costs and waste.

Hoeveel zou een nieuwe keuken kosten?

How much would a new kitchen cost?

- Deze appelsienen kosten een dollar voor tien stuk.
- Deze sinaasapppels kosten een dollar per tiental.

These oranges are ten for a dollar.

Gaat enorm veel kosten - tientallen biljoenen dollars -

be enormously expensive, in the tens of trillions of dollars,

Ondertussen bleven de kosten voor medicijnen stijgen --

Meanwhile, prices on these drugs have continued to increase --

De kosten zullen oplopen tot duizenden dollar.

The cost will run into thousands of dollars.

De kosten van levensonderhoud zijn drastisch gestegen.

The cost of life increased drastically.

De voordelen wegen op tegen de kosten.

The benefits outweigh the costs.

Het zal meer dan duizend yen kosten.

It'll cost over a thousand yen.

Deze fout zou je leven kunnen kosten.

This error could cost you your life.

De werkelijke kosten waren hoger dan de schatting.

The actual cost was higher than the estimate.

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

We have to reduce the cost to a minimum.

Dit dekt maar net onze kosten voor levensonderhoud.

This just barely covers our living expenses.

Suggereren dat de kosten van het verbod op cannabis

suggest that the cost of cannabis prohibition

Maar de kosten zijn niet alleen van economische aard,

But the cost hasn't only been economic, of course,

Deze kosten zijn echt de kern van het probleem.

And these costs are really at the heart of the issue.

Volgens de laagste schatting zal dat dertigduizend jen kosten.

It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dat wordt dan 30 euro.

- This will cost €30.
- That will cost thirty euros.

Huizen kosten hier ongeveer tweemaal zoveel als in Boston.

Houses here are about double the price they are in Boston.

Ze wegen de kosten en de voordelen tegen elkaar af

They weigh the costs and the benefits,

Er zijn enorme kosten wat betreft menselijke ellende en leed.

it's been a terrible cost in terms of human misery and suffering.

De kosten van het levensonderhoud in Tokio zijn zeer hoog.

The cost of living in Tokyo is very high.

- Hoeveel kost het per doos?
- Hoeveel kosten ze per doos?

How much is it per box?

- Dat zal je geen cent kosten.
- Het kost je geen cent.

- It won't cost you a dime.
- It won't cost you a penny.

- Het leven is duurder geworden.
- De kosten voor levensonderhoud zijn gestegen.

- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

- Het kost je geen cent.
- Het zal je geen cent kosten.

It won't cost you a penny.

- De curryvisballetjes kosten ieder één dollar.
- De curryvisballetjes zijn één dollar per stuk.

The curry fish balls are one dollar each.

Het gaat veel tijd kosten om alles te doen wat gedaan moet worden.

It'll take a long time to do everything that needs to be done.

Dus, stel jezelf in deze situatie: Holland moest zijn primaire sector kosten wat kost

So, put yourself in this situation: Holland had to maintain its primary sector at all

En voor balfabrikanten zou elke kleine verandering in de productie hen veel geld kosten.

And for ball manufacturers, any little change to production would cost them a lot of money.

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dat wordt dan 30 euro.
- Dat wordt dan dertig euro.

- This will cost €30.
- That will cost thirty euros.
- That'll cost thirty euros.

Hoeveel dagen schat je in dat het Tom zal kosten om dat te doen?

How many days do you estimate it'll take Tom to do that?

Het zal me twintig minuten kosten om met de taxi naar het station te gaan.

- It's only twenty minutes to the station by taxi.
- It's only twenty minutes to the railway station by taxi.