Translation of "Niemands" in English

Esperanto is niemands eigendom.

Esperanto is no one's property.

Het is niemands schuld.

No one's to blame.

Allemans vriend is niemands vriend.

A friend to everybody is a friend to nobody.

- Ik heb niemands toelating nodig.
- Ik heb van niemand toestemming nodig.

I don't need anybody's permission.

Iedereen lacht als niemands zaak, in het bijzonder Jarl Erik, die denkt dat

Everybody laughs like nobody's business, in particular actually Jarl Erik, who thinks