Translation of "Zegen" in English

Wat een zegen!

What a blessing!

...kan een zegen zijn.

can be a blessing.

Kinderen zijn een zegen.

Children are a blessing.

Een zegen worden en geen vloek?

become a blessing and not a curse?

“God zegen je!” “Ik ben atheïst.”

"God bless you." "I'm an atheist."

Maar de nacht is niet alleen een zegen.

But night is a mixed blessing.

Onschuld is meestal een zegen en geen deugd.

Innocence, most often, is a blessing and not a virtue.

Dit is zowel een zegen als een vloek.

This is both a blessing and a curse.

Het is een zegen in goede gezondheid te verkeren.

Good health is a great blessing.

Zegen me, vader, ik heb gezondigd of ik zal zondigen.

Bless me, Father, for I have sinned or will sin.