Translation of "Zoekt" in Italian

- Wie zoekt, zal vinden.
- Wie zoekt, die zal vinden.
- Wie zoekt, die vindt.

Chi cerca trova.

Iedereen zoekt geluk.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

Zoekt u iemand?

- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

Tom zoekt advies.

Tom sta cercando dei consigli.

- Wie zoekt, zal vinden.
- Wie zoekt, die zal vinden.

- Chi cerca trova.
- Chi cerca, trova.

Wie zoekt, zal vinden.

Chi cerca trova.

En als je financiering zoekt,

Se cercate dei finanziamenti,

Deze vrouwelijke jachtkrabspin zoekt een partner.

Questo ragno cacciatore bianco è alla ricerca di una compagna.

Wanhopig zoekt ze een rustige plek.

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

Hij zoekt een van zijn vrienden.

- Sta cercando uno dei suoi amici.
- Sta cercando una delle sue amiche.

Ze zoekt een donker en stil stukje.

Sta cercando un posticino buio e tranquillo.

Als je beschaving zoekt, volg dan de rivier.

e se mentre cerchi la civiltà trovi un fiume, non lo abbandonare.

Met haar ongelooflijke reukvermogen zoekt zij ze op.

Con il suo incredibile fiuto le stana.

- Hij zoekt werk.
- Hij is werk aan het zoeken.

Lui cerca un impiego.

Tom zoekt een makkelijke manier om af te vallen.

Tom sta cercando un modo facile per perdere peso.

Slechte punten op school getuigen tegen je, wanneer je werk zoekt.

- Un scarso record scolastico conterà contro di te quando cerchi un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercate un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cerca un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercherete un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cercherà un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di te quando cercherai un lavoro.

TEJO zoekt Engelstalige trainers voor een project dat niet over Esperanto gaat.

TEJO cerca dei trainer di lingua inglese per un progetto che non riguarda l'esperanto.

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

Quando cerchi il cibo nella natura non puoi fare lo schizzinoso!

- De politie zoekt de dief.
- De politie is op zoek naar de dief.

La polizia sta cercando il rapinatore.