Translation of "Vlees" in Arabic

- Eet u vlees?
- Eet je vlees?

هل تأكل اللحم؟

- Dit vlees is kippenvlees.
- Dat vlees is kip.

ذلك اللحم لحم دجاج.

Vlees of vis?

لحم أو سمك؟

Tom grillt vlees.

يشوي توم اللحم.

Hij wil vlees.

يريد لحما.

Zij eten vlees.

أكلوا لحما.

Vlees is duur.

اللحم غالي الثمن.

Voeg vlees toe.

أضف اللحم.

Eet u vlees?

هل تأكل اللحم؟

Wij willen vlees.

نريد لحما.

Vlees bevat eiwitten.

يحتوي اللحم على البروتين.

Eet Tom vlees?

هل يأكل توم اللحم؟

- Ik houd van rood vlees.
- Ik hou van rood vlees.

أحب اللحوم الحمراء.

Hij houdt van vlees.

‫إنه يحب اللحم.‬

Het vlees is bevroren.

اللحم مجمد.

Het vlees smaakt slecht.

طعم اللحم سيء.

Ik eet nooit vlees.

أنا لا آكل اللحم أبدا.

Het vlees is gaar.

اللحم مطبوخ.

Ik wil geen vlees.

لا أريد لحما.

De hond wil vlees.

يريد الكلب لحما.

Het vlees is duur.

اللحم باهظ الثمن.

Het vlees ruikt verschrikkelijk.

رائحة هذا اللحم فظيعة.

Dat vlees is kip.

ذلك اللحم لحم دجاج.

Dit vlees ruikt vies.

لهذا اللحم رائحة كريهة.

Dit is goed vlees.

هذا لحمٌ جيّد.

We eten het vlees.

أكلنا اللحم.

...dat het vlees verrot is.

‫أن اللحم متعفن!‬

Al het vlees was slecht.

كل اللحم كان سيئا.

Een koelkast houdt vlees vers.

تبقي الثلاجة اللحم طازجا.

Ik heb het vlees opgegeten.

أكلت اللحم.

De prijs van vlees daalde.

انهار سعر اللحم.

- De slager weegt het vlees.
- De slager is het vlees aan het wegen.

الجزار يوزن اللحم

Ik heb liever vis dan vlees.

أفضل السمك على اللحم.

En spoedig zullen ze vlees gaan eten.

‫وقريبًا ما ستأكل اللحم.‬

De leeuw is vlees aan het eten.

يأكل الأسد اللحم.

Blijven de wereld rondreizen en eten vlees en zuivel.

يستمرون بالطيران حول العالم، يأكلون اللحوم ومنتجات الألبان.

De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.

أمّا الروح فنشيطٌ، وأما الجسد فضعيف.

Moslims eten geen varkensvlees omdat het gevaarlijk vlees is.

المسلمون لا يأكلون الخنزير لأنّه لحم فيه خطر.

Dit is de eerste keer dat deze welpjes vlees proeven.

‫هذه أول مرة تتذوق فيها هذه الجراء اللحم.‬

Zelfs als al het vlees eraf is... ...kun je veel gebruiken.

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken, een val zetten in het bos...

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken... ...een val zetten in het bos...

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة‬

Wat denk je? Moeten we een echte val maken... ...met het rottende vlees...

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬