Translation of "Willen" in Italian

- Ze willen meer.
- Zij willen meer.

- Vogliono di più.
- Loro vogliono di più.

- We willen gerechtigheid.
- We willen rechtvaardigheid.

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

- We willen snoep.
- Wij willen snoep.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

- We willen vrede.
- Wij willen vrede.

- Vogliamo la pace.
- Noi vogliamo la pace.

- Ze willen vrede.
- Zij willen vrede.

- Vogliono la pace.
- Loro vogliono la pace.

- Ze willen dat.
- Dat willen ze.

- Lo vogliono.
- Loro lo vogliono.

- We willen volledige zinnen.
- We willen hele zinnen.

- Vogliamo frasi complete.
- Vogliamo delle frasi complete.
- Noi vogliamo frasi complete.
- Noi vogliamo delle frasi complete.

Wij willen Tom.

- Vogliamo Tom.
- Noi vogliamo Tom.

Wij willen helpen.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

We willen stemmen.

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

Wij willen weggaan.

- Vogliamo andarcene.
- Noi vogliamo andarcene.

We willen wereldvrede.

- Vogliamo la pace nel mondo.
- Noi vogliamo la pace nel mondo.

Wat willen jullie?

- Cosa volete?
- Che volete?
- Che cosa volete?

Willen jullie gaan?

Vuoi partire?

Jullie willen water.

- Vuoi dell'acqua.
- Tu vuoi dell'acqua.

Ze willen water.

- Vogliono dell'acqua.
- Loro vogliono dell'acqua.

We willen informatie.

- Vogliamo informazioni.
- Noi vogliamo informazioni.

Mocht je willen!

- Nei tuoi sogni!
- Nei suoi sogni!
- Nei vostri sogni!

We willen antwoorden.

- Vogliamo delle risposte.
- Noi vogliamo delle risposte.

Wij willen vlees.

Vogliamo della carne.

Ze willen dit.

- Vogliono questo.
- Loro vogliono questo.

We willen het.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Willen jullie winnen?

- Vuole vincere?
- Volete vincere?

We willen leven.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

Wat willen jullie doen, willen jullie naar huis gaan?

Cosa vuole fare, vuole andare a casa?

- Vrouwen willen ook neuken.
- Vrouwen willen ook seks hebben.

Anche le donne vogliono fare sesso.

Naar elk nummer dat we willen wanneer we maar willen.

a ogni canzone che vogliamo, quando vogliamo.

- Wij willen vrede voor de hele wereld.
- We willen wereldvrede.

- Vogliamo la pace nel mondo.
- Noi vogliamo la pace nel mondo.

- We willen de resultaten zien.
- We willen de uitslagen zien.

- Vogliamo vedere i risultati.
- Vogliamo vedere dei risultati.

Willen jullie gaan zitten?

- Volete sedervi?
- Si vuole sedere?

Willen jullie vandaag dineren?

Volete andare a cena oggi?

Ze willen je dood.

- Ti vogliono morto.
- Ti vogliono morta.
- Vi vogliono morti.
- Vi vogliono morte.
- La vogliono morto.
- La vogliono morta.

We willen je helpen.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.
- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.

We willen weten waarom.

- Vogliamo sapere il perché.
- Noi vogliamo sapere il perché.

Willen jullie me helpen?

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

Ik zou willen wenen.

Mi sento di piangere.

Wij willen beroemd worden.

- Vogliamo diventare famosi.
- Noi vogliamo diventare famosi.
- Vogliamo diventare famose.
- Noi vogliamo diventare famose.

Ze willen het terug.

- Lo rivogliono indietro.
- Loro lo rivogliono indietro.
- La rivogliono indietro.
- Loro la rivogliono indietro.

We willen het terug.

- Lo rivogliamo indietro.
- Noi lo rivogliamo indietro.
- La rivogliamo indietro.
- Noi la rivogliamo indietro.

We willen allemaal antwoorden.

- Vogliamo tutti delle risposte.
- Noi vogliamo tutti delle risposte.

We willen hier wonen.

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

Alle mannen willen geld.

- Tutti gli uomini vogliono i soldi.
- Tutti gli uomini vogliono il denaro.
- Tutti gli uomini vogliono dei soldi.
- Tutti gli uomini vogliono del denaro.

Wanneer willen jullie gaan?

- Quando vuoi andare?
- Quando vuole andare?
- Quando volete andare?

Zij willen rijk worden.

- Vogliono diventare ricchi.
- Loro vogliono diventare ricchi.
- Vogliono diventare ricche.
- Loro vogliono diventare ricche.

Willen jullie rijk worden?

Volete diventare ricchi?

Willen jullie iets drinken?

Volete qualcosa da bere?

We willen volledige zinnen.

Vogliamo frasi complete.

Alle godsdiensten willen vrede. Het zijn de anderen die oorlog willen.

Tutte le religioni vogliono la pace. La guerra la vogliono gli altri.

- Zou je een ufo willen zien?
- Zou u een ufo willen zien?
- Zouden jullie een ufo willen zien?

- Vorresti vedere un UFO?
- Vorreste vedere un UFO?
- Vorrebbe vedere un UFO?
- Ti piacerebbe vedere un UFO?
- Vi piacerebbe vedere un UFO?
- Le piacerebbe vedere un UFO?

- Wat willen je ouders voor Kerstmis?
- Wat willen uw ouders voor Kerstmis?
- Wat willen jullie ouders voor Kerstmis?

- Cosa vogliono i tuoi genitori per Natale?
- Che cosa vogliono i tuoi genitori per Natale?
- Cosa vogliono i suoi genitori per Natale?
- Che cosa vogliono i suoi genitori per Natale?
- Cosa vogliono i vostri genitori per Natale?
- Che cosa vogliono i vostri genitori per Natale?

- Ze willen het over godsdienst hebben.
- Ze willen graag over godsdienst praten.

- Vogliono parlare di religione.
- Loro vogliono parlare di religione.

- Ik zou dit kleed willen passen.
- Ik zou deze jurk willen passen.

Mi piacerebbe provare questo abito.

- Ik had ’t jullie willen vertellen.
- Ik had het je willen vertellen.

- Avevo intenzione di dirtelo.
- Io avevo intenzione di dirtelo.
- Avevo intenzione di dirvelo.
- Io avevo intenzione di dirvelo.
- Avevo intenzione di dirglielo.
- Io avevo intenzione di dirglielo.

- Waarom zou u ons willen helpen?
- Waarom zou je ons willen helpen?

- Perché vorresti aiutarci?
- Perché vorreste aiutarci?
- Perché vorrebbe aiutarci?
- Perché ci vorresti aiutare?
- Perché ci vorreste aiutare?
- Perché ci vorrebbe aiutare?

Wanneer we onszelf willen bevrijden,

nel momento in cui ci vogliamo liberare,

We willen allemaal redenen hebben.

Noi tutti vogliamo delle ragioni.

Wat willen jullie van mij?

- Cosa volete da me?
- Cosa volete che faccia?

We willen met Tom praten.

- Vogliamo parlare con Tom.
- Noi vogliamo parlare con Tom.

Ik zou graag willen helpen.

- Vorrei aiutare.
- Io vorrei aiutare.
- Mi piacerebbe aiutare.
- A me piacerebbe aiutare.

We willen Tom leren kennen.

- Vogliamo incontrare Tom.
- Noi vogliamo incontrare Tom.
- Vogliamo conoscere Tom.
- Noi vogliamo conoscere Tom.

Willen jullie dat risico lopen?

- Vuoi correre quel rischio?
- Vuole correre quel rischio?
- Volete correre quel rischio?

We willen geen feiten negeren.

- Non vogliamo ignorare i fatti.
- Noi non vogliamo ignorare i fatti.

Zou je dat willen uitleggen?

- Ti dispiacerebbe spiegare questo?
- Vi dispiacerebbe spiegare questo?
- Le dispiacerebbe spiegare questo?

"Wat willen jullie weten?" "Alles."

- "Cosa vuoi sapere?" "Tutto."
- "Che cosa vuoi sapere?" "Tutto."
- "Cosa vuole sapere?" "Tutto."
- "Che cosa vuole sapere?" "Tutto."

Waar zou u willen zitten?

Dove volete sedervi?

We willen de feiten kennen.

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

Ik zou willen miljonair zijn.

Vorrei essere un milionario.

We weten wat we willen.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo quello che vogliamo.
- Sappiamo cosa vogliamo.
- Noi sappiamo cosa vogliamo.

Wat zou jij graag willen?

- Cosa vuoi?
- Cosa vorresti?
- Cosa vorreste?
- Cosa vorrebbe?

Ze willen iedere stad fotograferen.

Vogliono fotografare ogni città.

Wij willen hun niet vernederen.

- Non vogliamo umiliarli.
- Non vogliamo umiliarle.
- Non li vogliamo umiliare.
- Non le vogliamo umiliare.

Wie zou mij willen aannemen?

- Chi vorrebbe assumermi?
- Chi mi vorrebbe assumere?

Willen jullie in Boston wonen?

- Vuoi vivere a Boston?
- Tu vuoi vivere a Boston?
- Vuole vivere a Boston?
- Lei vuole vivere a Boston?
- Volete vivere a Boston?
- Voi volete vivere a Boston?
- Vuoi abitare a Boston?
- Tu vuoi abitare a Boston?
- Vuole abitare a Boston?
- Lei vuole abitare a Boston?
- Volete abitare a Boston?
- Voi volete abitare a Boston?

Ik zou hier willen rusten.

- Vorrei riposarmi qui.
- Io vorrei riposarmi qui.
- Mi piacerebbe riposarmi qui.
- A me piacerebbe riposarmi qui.

Ik weet wat jullie willen.

So cosa volete.

We willen deze films kijken.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

Tom en ik willen trouwen.

- Io e Tom vogliamo sposarci.
- Io e Tom ci vogliamo sposare.

- Ik zou twee vragen willen stellen.
- Ik zou graag twee vragen willen stellen.

Vorrei fare due domande.

Ze willen alleen dat je weggaat... ...maar ze willen je nooit als persoon vernietigen...

Ti vogliono fuori dai piedi, ma non vogliono distruggerti.

- Zoudt ge vanavond naar het theater willen gaan?
- Willen jullie vanavond naar het theater?

Ti piacerebbe andare a teatro stasera?

Wie we echt zouden willen zijn.

chi vogliamo essere davvero.