Translation of "Planeet" in Polish

Wanneer is een planeet niet langer een planeet?

Kiedy planeta przestaje być planetą?

- Mars is een planeet.
- Mars in een planeet.

Mars jest planetą.

- Van welke planeet kom je?
- Van welke planeet komt u?
- Van welke planeet komen jullie?

Z której planety jesteś?

Wat is een planeet?

Czym jest planeta?

Overal op de planeet...

Na całej planecie

Mercurius is een planeet.

Merkury jest planetą.

Venus is een planeet.

Wenus jest planetą.

Jupiter is een planeet.

Jowisz jest planetą.

Saturnus is een planeet.

Saturn jest planetą.

Uranus is een planeet.

Uran jest planetą.

Dat is onze planeet.

To jest nasza planeta.

Mars in een planeet.

Mars jest planetą.

- Wij wonen op de planeet Aarde.
- We leven op planeet Aarde.
- We leven op de planeet Aarde.

Żyjemy na planecie Ziemia.

Die planeet rond Proxima Centauri

Wspomniana planeta krążąca wokół Proxima Centauri

Dit is niet onze planeet.

To nie jest nasza planeta.

Mars is de rode planeet.

- Mars jest Czerwoną Planetą.
- Mars to Czerwona Planeta.

De aarde is een planeet.

Ziemia jest planetą.

Eén planeet op een biljoen sterrenstelsels,

Jedna planeta na bilion galaktyk

Biljoenen wezens overal op de planeet.

Tryliony stworzeń na całej planecie.

Het lijkt wel een andere planeet.

Jakbyś był na innej planecie.

Ik kom van een andere planeet.

Pochodzę z innej planety.

Ik leef op de planeet Sakura.

Żyję na planecie Sakura.

De aarde is een prachtige planeet.

Ziemia jest piękną planetą.

Meestal is de schijf anders dan de planeet

Dysk zazwyczaj różni się od planety

De planeet was vreemd verbonden met de schijf.

Planeta była osobliwie powiązana z dyskiem.

...voor de rijkelijkst gevulde wateren op de planeet.

które zasilają jedne z najobfitszych wód na planecie.

Er zijn drie intelligente soorten op de planeet.

Na planecie są trzy inteligentne gatunki.

Venus is de tweede planeet vanaf de zon.

Wenus jest drugą od Słońca planetą.

Als we leren waarderen hoe bijzonder onze planeet is,

Jeżeli nauczymy się doceniać to, jak wyjątkowa jest nasza planeta,

De aarde is de derde planeet vanaf de zon.

Ziemia jest trzecią planetą od Słońca.

Ontworpen om ons onze eigen planeet beter te leren begrijpen.

stworzonego, aby pomógł nam lepiej zrozumieć naszą planetę.

Nu is het tijd om onze eigen planeet te kwantificeren,

Nadszedł czas, aby zmierzyć naszą planetę,

En hoe kwetsbaar al onze levens op deze planeet zijn.

I jak bardzo nasze życie na tej planecie jest delikatne.

En we willen begrijpen hoe informatie zich over de planeet verspreidt.

Chcemy zrozumieć, jak przesyła się informację na planecie.

Het heeft nu alle regels om een planeet te zijn verbroken.

Wszelkie prawa, którym podlega planeta, zostają złamane.

We moeten de stilte doorbreken rond de toestand van onze planeet,

Musimy przerwać ciszę wokół stanu naszej planety;

Sommigen zeggen dat we onze planeet al delen met buitenaardse intelligenties.

Zdaniem niektórych już teraz żyjemy u boku obcych inteligentnych form życia.

Misschien is deze wereld wel de hel van een andere planeet.

Być może ten świat jest piekłem innej planety.

Venus is de planeet die het dichtst bij de aarde staat.

Wenus jest najbliższą Ziemi planetą.

Uitgestrekte delen van de planeet beginnen te bevriezen. Elke nacht wordt langer.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

Als de dag ten einde loopt... ...snelt de duisternis over de planeet...

Kiedy dzień zbliża się ku końcowi, ciemność pochłania planetę

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

Satelity orbitujące wokół naszej planety zaczęły wysyłać lokalizację i dane dotyczące nawigacji do małych odbiorników na całym świecie.

Zonder habitat is er geen plek waar de orang-oetang kan overleven... ...en gedijen op deze planeet.

Bez siedliska populacja orangutanów nie ma miejsca, by przetrwać na tej planecie.