Translation of "Mond" in Arabic

Kalkoen, mond en een mond.

دجاج، فم و فم.

Mond dicht, dommerik!

اسكت يا غبي!

Mijn mond is droog.

‫جف فمي.‬

Doe je mond open.

إفتح فمك!

Mijn mond was droog.

كان فمي جاف.

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

هدوء!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

- اخرس!
- اصمت!
- اسكت!
- أغلق فمك!

Ge stinkt uit uw mond.

رائحة فمك كريهة.

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

العصفور المبكر يلتقط الدودة.

- Hou je bek, idioot!
- Mond dicht, dommerik!

اسكت يا غبي!

Hou je mond, je leidt me af.

اصمت فأنت تشتتني.

Ik heb een vieze smaak in mijn mond.

‫بفمي مذاق فظيع.‬

Dit is waarom je mond een "o" vormt

وطريقة تشكيل فمك لحرف " O"

Stak haar tong uit de zijkant van haar mond

وتخرج لسانها من أحد جوانب فمها

Net zoals je controleert wat je in je mond stopt,

بنفس الطريقة التي نتحكم فيها ما الذي يدخل إلى فمك،

Ik blijf de slechte smaak van die paddenstoel... ...in mijn mond proeven.

‫ما زال مذاق ذلك الفطر في فمي...‬ ‫رائحته ومذاقه...السيئان ما زالا في فمي.‬

Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt.

ابقِ يدك على فمك عند السعال أو العطس أو التثاؤب!

Zoals die walgelijke smaak in je mond, de geur van brandende, rottende vis,

كذلك الطعم السيء في الفم، أو رائحة الحريق أو السمكة الفاسدة،

- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

- السلامة ولا الندامة.
- الوقاية خير من قنطار علاج.

De mond van het luipaard was net naast, misschien een paar cm... ...naast mijn rechter oor.

‫كان فم الفهد بجانب...‬ ‫ربما أقل من سنتيمترين ونصف‬ ‫بجانب أذني اليمنى تماماً‬