Translation of "Wees" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Wees" in a sentence and their arabic translations:

- Wees voorbereid!
- Wees voorbereid.

- كُن مُستعداً.
- كن مستعداً
- كونوا مستعدين

- Wees respectvol.
- Wees respectvol!

كُن مُحترماً.

- Wees onopvallend!
- Wees discreet.

كُن حَذِراً.

Wees ernstig.

كُن جدياً.

Wees jezelf.

كن نفسك.

Wees cool.

خذ راحتك.

Wees tolerant.

- كن متسامحا.
- كونوا متسامحين.
- كنن متسامحات.
- كونا متسامحان.
- كونا متسامحتان.
- كُن مُتسامحاً.

Wees ondersteunend.

كُن داعماً.

Wees specifiek.

كُن محدداً.

Wees meedogenloos.

كُن عديم الرحمة.

Wees genadig.

كُن رحيماً.

Wees vriendelijk.

كُن ودوداً.

Wees creatief!

- كُن مُبدِعاً.
- كُن خلاقاً.

Wees verstandig.

كُن معقول.

Want wees nou eerlijk,

اعنى ان تكون امينا

Wees voor alles geduldig.

أهم شيء أن تكن صبوراً.

- Wees voorzichtig.
- Pas op!

كن حذرا.

Wees op je hoede.

توخى الحذر.

Wees geen slechte jongen.

لا تكن ولداً سيئاً.

Wees niet zo'n klootzak!

لا تكن غبيا.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

‫يجب أن نتوخى الحذر‬ ‫ونحن نسير فوق بحيرة متجمدة.‬

Wees voorzichtig wanneer je oversteekt.

التمس الحذر وأنت تعبر الطريق.

Hij wees mijn aanvraag af.

لقد رفض طلبي.

Wees beleefd tegen je ouders.

كن مؤدباً مع والديك.

Ze wees mijn verzoek af.

- رفضت طلبي.
- لم تقبل طلبي.

- Stil blijven, alstublieft.
- Wees alstublieft stil!

ابقَ هادئاً من فضلك.

Wees voorzichtig waar je je handen plaatst.

‫يجب أن تحترس أين تضع يدك.‬

wees vastbesloten deze innerlijke vrede mee te nemen

كن مصراً على أن تُبقي السلام الذي في داخلك

Maar wees voorzichtig als je deze rotsen omduwt.

‫يجب أن أكون في غاية الحذر‬ ‫وأنا أقلب هذه الصخور.‬

Dus wees heel voorzichtig met wat je rondstrooit.

لذا كن حذراً جداً حول ما تنشر.

Want, wees eerlijk, migranten deporteren klinkt een stuk billijker

لأن كلمة ترحيل المهاجرين تبدو منطقية أكثر

- Pas goed op jezelf!
- Wees voorzichtig!
- Hou je haaks.

انتبه!

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة،‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Verken de omvang ervan, wees 'aanwezig' voor wat ons hart zegt.

بل ادرس معالمها وواجه سجلات قلبك.

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

هدوء!

Stel je voor dat je een vriend had die je constant wees

تخيل أنّ لديك صديق يشير باستمرار

- Waarom wees je zijn aanbod af?
- Waarom heb je zijn offerte afgewezen?

لماذا رفضت عرضه؟

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

- اخرس!
- اصمت!
- اسكت!
- أغلق فمك!

Wees voorzichtig als je ze met je vingers optilt... ...voor het geval er iets uit glipt.

‫يجب أن تكون حذراً بعض الشيء‬ ‫في رفعك إياها بأصابعك، ‬ ‫في حال إن جرى منها شيء بسرعة.‬

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

- اِنتبه!
- إحذر!
- انتبه

- Zorg voor jezelf.
- Pas goed op jezelf.
- Zorg goed voor jezelf.
- Wees voorzichtig.
- Hou je haaks.

- مع السلامة.
- اعتن بنفسك.
- اعتني بنفسك

Toen in Krasny de achterhoede werd afgesneden van de rest van het leger, wees Ney boos de

في كراسني ، عندما انقطع الحرس الخلفي عن بقية الجيش ، رفض Ney بغضب

In de nasleep wees Ney verschillende kansen om Frankrijk te ontvluchten af ​​en werd gearresteerd wegens verraad

في أعقاب ذلك ، رفض ناي العديد من الفرص للفرار من فرنسا ، واعتقل من قبل النظام الملكي المستعاد

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

حذاري !

In deze grot heb jij de leiding. Neem een beslissing. Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬