Translation of "Indruk" in Arabic

Zal het een indruk achterlaten."

سوف تترك أثراً".

Ik was onder de indruk.

- كنتُ متعجِّبا.
- كنت مدهشا.

Dat was geen goede eerste indruk.

و هذا لم يكن انطباعًا أولًا رائعًا.

Wild gekwaak lijkt geen indruk te maken.

‫لا يبدو أن القعقعة المجنونة تؤتي ثمارها.‬

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

كان لدي انطباع أنه كان قريبا من موقعنا.

Ik was onder de indruk van al die schoonheid.

لقد أسرني الجمال

Je krijgt maar één kans om een eerste indruk te maken

لا تحظى سوى بفرصة واحدة لتترك الانطباع الأول،

Zijn efficiëntie maakte indruk op de nieuwe eerste consul, Napoleon Bonaparte,

أثارت كفاءته إعجاب القنصل الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

Ik heb de indruk dat ik haar al ergens ontmoet heb.

يراودني إحساسٌ بأنّي قابلتها في مكانٍ ما سابقًا.

Het is veiliger om een vrouwtje te lokken. Maar hij moet indruk maken.

‫من الآمن جذب أنثى إليه.‬ ‫لكنه يحتاج إلى إصدار صوت مبهر.‬

Hij maakte indruk op me, ik weet niet hoe ik het moet beschrijven. "

لقد أثر علي وأنا لا أعرف كيف أصف ذلك ".

In 1799 voerde Lefebvre het bevel over het militaire district van Parijs. Niet erg onder de indruk van politici,

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،