Translation of "Oké" in German

0.009 sec.

Examples of using "Oké" in a sentence and their german translations:

Oké.

Okay.

Oké. Sorry.

- Okay. Entschuldigung.
- Okay. Tut mir leid.

Ah, oké!

Ach so!

- Oké.
- Goed.

- In Ordnung.
- Okay.

- Oké?
- Akkoord?

- Einverstanden?
- Abgemacht?

- Akkoord.
- Oké.

Einverstanden.

- Oké, chef!
- Oké, baas!
- Alles in orde, baas!

Alles klar, Chef!

Vastgespen. Oké, check.

Hier einhängen. Okay. Check, check, check!

Oké, blijven bewegen.

Okay, weiter geht's!

Oké, we gaan.

Okay, los geht es.

Ben je oké?

- Wie geht’s?
- Geht es dir gut?
- Ist mit Ihnen alles in Ordnung?

Is iedereen oké?

- Alles gut bei euch?
- Sind alle wohlauf?
- Geht es euch allen gut?

- Oké?
- Akkoord?
- Afgesproken?

Abgemacht?

- Oké, we doen het!
- Oké, het is een deal!
- Oké, goed dan!
- Bingo!
- Ik doe mee!

Einverstanden!

- Oké, laten we het proberen.
- Oké, laten we eens proberen.

- Gut! Versuchen wir’s!
- In Ordnung, versuchen wir's!

Oké, heb je geantwoord?

Okay, haben Sie die Antwort?

Oké. Daar gaan we.

Okay. Los geht es.

Oké, het wordt laat.

Okay, es wird spät.

Oké, een achterwaartse salto.

Dann also ein Rückwärtssalto.

Oké, daar gaan we.

Okay. Los geht's.

Oké, laten we gaan.

Okay, los geht es.

Daar gaan we. Oké.

Okay, weiter geht es. Okay.

- Akkoord.
- Dat is oké.

- Das passt.
- Das ist okay.

Komende woensdag is oké.

Der nächste Mittwoch passt gut.

Luister naar mij, oké?

Hör mir zu, okay?

Is je familie oké?

Ist deine Familie in Ordnung?

- Begrepen?
- Oké?
- Akkoord?
- Afgesproken?

Abgemacht?

- Verstaan?
- Begrepen?
- Oké?
- Akkoord?

Einverstanden?

Oké, je gaat zo klikken.

Mach dich bereit.

Dit wordt een armspieroefening. Oké.

Das wird ein Training für die Arme. Okay.

Oké, even op adem komen.

Noch einmal kurz durchatmen.

Oké, dus je wilt speervissen.

Du willst speerfischen gehen?

Oké jongens, rustig aan hier.

Okay, Leute. Immer mit der Ruhe.

Oké, we moeten gaan. Hé.

Okay, wir müssen weiter. Hey!

Dus, wat wordt het? Oké.

Wie soll es weitergehen? Okay.

Oké, jij bent de baas.

Okay, du hast das Kommando!

Dus je wilt abseilen? Oké.

Du willst dich abseilen? Okay.

Oké, doen we. Kom op.

Okay, los geht es. Los!

Hoe gaat het werk? -Oké.

-Wie läuft die Arbeit? -Geht so.

Oké, we hebben een vliegtuig.

Uns stehen ein Flugzeug

Oké, laten we eens proberen.

In Ordnung, versuchen wir's!

- Oké.
- Mij best.
- Okidoki.
- Goed.

- In Ordnung.
- Na schön!
- Na gut!
- Okay.
- Schön und gut.
- Auch gut!

Werk niet te veel, oké?

Arbeite nicht zu viel, OK?

Niet te veel hout, oké?

Trink nicht zu viel, ok?

Oké, ik ben ermee weg.

Also, Feierabend!

Het is een goed gevoel. Oké.

Es fühlt sich gut an. Okay.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

Okay, nicht ganz trocken, aber warm.

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

Okay, los geht es. Gut, das hat funktioniert!

Voorwaarts? Oké, dit kan pijn doen.

Vorwärtssalto? Okay, das könnte etwas wehtun.

Oké, we hebben het schaap gevangen.

Wir haben das Schaf gefangen.

Oké, daar gaan we. Kom op.

Okay, dann los. Gehen wir weiter.

Dat is een goede vondst. Oké.

Ein guter Fund. Okay.

Dat heeft me vaak geholpen. Oké.

Das hat mir schon so oft geholfen. Okay.

Doe dat niet nog eens, oké?

Mach das nicht nochmal, okay?

- Het is oké.
- Het is goed.

Es ist in Ordnung.

- Oké, neem het.
- Goed, neem het.

Gut, nimm es.

- Oh, ik snap het!
- Ah, oké!

Ach so!

- Goed!
- Goed dan!
- Oké!
- Heel goed!

- Großartig!
- In Ordnung!
- Sehr gut!

Is het oké hier te roken?

Darf man hier rauchen?

Het is tijd om te gaan. Oké.

Zeit loszulegen! Okay.

...om de wrijving tegen te gaan. Oké.

um ein Wundscheuern zu verhindern. Okay.

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Du willst also hochklettern.

Oké, dus je kiest voor de gaspeldoorn.

Du hast dich für die Blüten entschieden.

...gebruiken we latexhandschoenen. En dit potje. Oké.

Wir nehmen diesen Latex-Handschuh und hier habe ich ein kleines Gefäß. Okay.

Oké. Dit wil je niet zelf proberen.

Das sollte man nicht nachmachen.

...en proberen de slang te vangen. Oké.

die Schlange zu fangen. Okay.

Geweldig. Je wilt de spinnenwebtunnel in? Oké.

Ich liebe es, du willst in den Spinnwebentunnel? Okay.

Het is een soort geïmproviseerde enterhaak. Oké.

Eine Art improvisierter Enterhaken. Okay.

Je wilt in de helikopter vliegen? Oké.

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

...dacht ze: oké, slangsterren stelen mijn eten.

dachte er: "Diese Schlangensterne stehlen mein Essen",

- Ik ben in orde.
- Ik ben oké.

- Mir geht's gut.
- Es geht mir gut.

Oké. Daar ben ik het mee eens.

- Gut, ich bin einverstanden.
- Okay, ich bin einverstanden.

- Tom is in orde.
- Tom is oké.

Tom ist in Ordnung.

En hiermee kunnen we mensen echt helpen. Oké.

Damit kann man vielen Menschen helfen. Okay.

Ik ben Braziliaans. -Oké. Fijn u te ontmoeten.

-Wir sind Brasilianer. -In Ordnung. Schön, Sie kennenzulernen.

Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?

Du hast dich für das Abseilen entschieden?

- Gaat het goed met je?
- Ben je oké?

Bist du okay?

- Akkoord.
- Akkoord!
- Oké.
- Mij best.
- In orde.
- Goed.

Einverstanden.

- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Okidoki.
- Geweldig.
- Fijn.
- Goed.

- Das ist sehr gut.
- In Ordnung.
- Okay.

Ik ben moe dus ik ga slapen, oké?

Ich gehe schlafen. Ich bin müde.

- Begrepen.
- Ik begrijp het.
- Oké.
- Ik snap het.

Verstanden.