Translation of "15%" in Turkish

كان فقط 15.

sadece 15 megaton'du

كخطر تدخين 15 سيجارة يوميًا.

riskli olduğu sonucunu ortaya koymuştur.

وأساتذة الجامعة خلال 15 سنة

hem üniversitelerde hocalarımız tarafından bizlere aktarılan

‫هذه المساحة التي تبلغ 15 كيلومترًا‬

15 kilometrelik bu boğaz...

قبل 15 عامًا، تركتُ بنك الاستثمار الأمريكي

15 sene önce devlete ait büyük bir İtalyan petrol şirketine katılmak için

متوسط مدة السفر هو 15 ساعة ونصف.

Ortalama seyahat süresi ise on beş buçuk saat.

إلى أقل من 15 ساعة في الأسبوع.

haftada 15 saate düştü.

كان عمره 42 عاماً وأنا 15 عاماً.

42 yaşındaydı, bense 15.

أي حوالي 15 سنة ونحن ندرس حياة أتاتورك.

on beş sene boyunca Atatürk’ün hayatını gördük.

استطاع فقط 15% من الأوروبيين القراءة أو الكتابة.

Avrupalıların yalnızca %15'i okuma yazma biliyordu.

وهو عبارة عن 15 دقيقة في نهاية اليوم

çocuklarımızı dinleyip onlarla konuştuğumuz

عشت في مدينة من ألف شخص لمدة 15 عام:

15 yıl boyunca bin kişilik bir kasabada yaşadım.

كان كوبير كلب صيدٍ يبلغ من العمر 15 عاماً.

Cooper, 15 yaşında beagle cins köpeğimdi.

صبي يبلغ من العمر 15 عامًا يحمل عملة معدنية

Başlık parasıyla 15 yaşındaki çocuk

كان هذا القطب المغناطيسي يتغير 15 كم في السنة

yılda 15 km değişiyordu bu manyetik kutup

من بين ال 29 المؤهلين، رد 15 فقط على رسالتي.

29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi,

فيكتور: أعتقدُ أنّ الجميعَ على درايةٍ بتطوّراتِ السنين ال10-15 الماضية،

VV: Bence herkes son 10-15 sene içindeki gelişimin farkındadır.

في حين أن للواقي الذكري معدل فشل سنوي يفوق 15 بالمائة؟

yılda yüzde 15'den fazla başarısızlık oranına rağmen güveniyor?

المجموعة المذهلة من الأفلام الوثائقية ، بأقل من 15 دولارًا للعام بأكمله.

dizisine erişmek için EpicHistory kodunu kullanarak Smart TV'nize kaydolabilirsiniz .

‫وبعدها ستحظى بفترة وجيزة جميلة‬ ‫تدوم من 10 إلى 15 دقيقة.‬

Sonrasında 10, 15 dakika süren güzel bir zaman aralığı yakalıyorsun.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

‫لست واثقاً إن كان ارتفاعه‬ ‫يتجاوز 15 متراً أم لا.‬ ‫ما رأيك؟‬

Buranın 15 metreden fazla olup olmadığından emin değilim. Ne düşünüyorsunuz?

خلال السنة الأولى بعد عودة ليو لقريته، كان قادرًا على توظيف 15 قرويًّا.

Döndükten sonraki ilk yılında, Luo 15 köylüye iş verebiliyordu

مع أسطوله الذي يحرس جناحه، وصل الجنرال الروماني إلى مسافة 15 كم من إبرو

Filosu kanatlarını korurken, Romalı general Ebro'nun 15 kilometre kadar yakınına ulaşıyor.

نعم ... على بعد حوالي 15 ميلاً في هذا الاتجاه من المكان الذي نقف فيه ، مؤخرًا ،

Evet… durduğumuz yönden yaklaşık 15 mil uzakta, kısa süre önce