Translation of "‫لمحاولة" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "‫لمحاولة" in a sentence and their spanish translations:

حان الوقت لمحاولة الهبوط.

Era el momento de intentar el aterrizaje.

بالإضافة لمحاولة الحديث عن قصةٍ أكبر

pero con la idea de decir algo más importante

لا تسعى لمحاولة فهمهم، فقط تخلص منهم."

no intenten entenderle, simplemente quítenlo de en medio".

‫الآن سنعود لمحاولة العثور على ذلك الحطام.‬

Ahora debemos volver y hallar esos restos.

وقررتُ كتابة ألبوم لمحاولة الوصول لهؤلاء الأطفال

y decidí escribir un álbum para tratar de llegar a estos chicos

كطريقة قديمة للدماغ لمحاولة التعامل مع المشاكل الحديثة.

como una vieja manera del cerebro de tratar con un nuevo problema.

أننا نستخدم أموال دافعي الضرائب لمحاولة تحسين صحتك.

y el NIH usa el dinero del contribuyente para mejorar la salud.

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

¿Cuál es el mejor modo de atrapar a este reptil venenoso?

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬

Entonces, ¿qué deberíamos hacer para atraparla?

‫اخترت لي أن أستخدم المياه ‬ ‫لمحاولة طرد الرتيلاء للخارج.‬

Bien, eligieron que usara agua para sacar a la tarántula.

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

¿Cuál es el mejor modo de atrapar a este reptil venenoso?

‫حسناً، تريدني أن أحفر ‬ ‫لمحاولة إخراج الرتيلاء؟‬ ‫ها نحن ذا.‬

¿Quieren que cave e intente sacar a la tarántula? Aquí vamos.

أرسل آخر احتياطيات له لمحاولة وقف هجوم بيبرس في الوسط

de que envió sus últimas reservas para intentar detener el ataque de Baibars por el centro.

لمحاولة معرفة ما إذا كان بإمكانهم العثور على أي نتائج من تلك التجربة.

para tratar de encontrar resultados de esa prueba.

في صيف عام 1015 في أكسفورد ، تم عقد اجتماع لمحاولة الحفاظ على السلام

En el verano de 1015 en Oxford una asamblea se celebró como un intento de mantener la paz

ستكون أبولو 10 بمثابة بروفة لمحاولة الهبوط الأولى ، حيث تطير في كل جزء من

El Apolo 10 sería un ensayo general para el primer intento de aterrizaje, volando cada parte de

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬ ‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الوعاء مع المصباح مضاء‬

¿Qué método deberíamos usar para capturarla? Creen que lo mejor es dejar esto con la linterna prendida