Translation of "أعيش" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "أعيش" in a sentence and their spanish translations:

أعيش هنا.

Vivo aquí.

حيث أعيش."

en mi parte del mundo".

- أعيش في اليابان.
- أنا أعيش في اليابان

Vivo en Japón.

أريد أن أعيش

Quiero vivir.

أعيش في كوبي.

Yo vivo en Kobe.

أنا أعيش الحياة.

Yo vivo la vida.

أعيش وأعمل هنا .

Vivo y trabajo aquí.

كنت أعيش في فوضى،

Vivía en un caos

ولكني أتعلم أن أعيش

Pero estoy aprendiendo a vivir

فأنا أعيش في الهيمالايا.

Vivo en el Himalaya.

لذلك أعيش برئة ونصف.

Y sí, ando con un pulmón y medio.

في السويد حيث أعيش،

En Suecia donde vivo,

أعيش في الطابق الأرضي.

Vivo en la planta baja.

أعيش بالقرب من هنا.

Yo vivo cerca de aquí.

أعيش في شمال السّويد.

Vivo en el norte de Suecia.

في وادي شانيندواه حيث أعيش

En el Valle Shenandoah, donde yo vivo,

حسنًأ، هكذا أعيش حياتي اليومية.

Bueno, así es como vivo mi vida cotidiana.

لأنني الآن أعيش تلك الإحصائيات.

Porque ahora vivo en esas estadísticas.

عندما كنت أعيش بصفتي بول،

Cuando todavía era Paul,

أنا أتمنى أن أعيش طويلاً.

Espero vivir mucho tiempo.

- أعيش هنا.
- أنا أسكن هنا

- Vivo aquí.
- Yo vivo aquí.

- لا أستطيع أن أعيش حياةً كتِلْك.
- لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة.

- No puedo vivir así.
- No puedo vivir esa clase de vida.

أمضيت سنوات أعيش في الثكنات العسكرية.

Yo estuve años viviendo adentro de los cuarteles,

أتمنى لو أعيش قريباً من منزلك.

Espero vivir cerca de tu casa.

و لكنني أعيش في طوكيو الآن.

Pero ahora vivo en Tokio.

أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.

Puedo vivir sin agua.

دعني أعيش في سلام من فضلك

Déjame vivir en paz.

بأني لن أعيش إلا ليوم أو يومين.

que era imposible que viviera más de dos días.

لأني كنت أعيش أقل كثيرا من إمكانياتي

porque vivía por debajo de mi potencial,

كنت في الصف السادس، أعيش في هاواي

Yo estaba en sexto grado, viviendo en Hawái

فعلى سبيل المثال، في سياتِل، حيثُ أعيش،

Por ejemplo, en Seattle, donde vivo,

لو تسنّى لي أن أعيش الحياة مرتين،

Si tuviera dos vidas,

أريد أن أعيش في البيت مع أسرتي.

Quiero vivir en casa con mi familia.

لا أعتقد أنني يمكن أن أعيش بدونك.

Yo no creo que puedo vivir sin ti.

لكنني عدت ٬ مازلت هنا ٬ و أعيش حياتي

Me curé, sigo aquí y vivo mi vida.

هذا ليس العالم الذي أريد أن أعيش فيه.

Ese no es el mundo en que quiero vivir.

أحاول أن أعيش في العالم عبر عيون شخصياتي

es ver el mundo a través de los ojos de mis personajes,

أعيش في غرب (تكساس)، حيث المياه شحيحة بالفعل.

Vivo en el oeste de Texas, donde el agua ya es escasa,

أن مقاطعة "أوجاستا" حيث أعيش، و التي بأعلى الجبل،

en Augusta County, donde yo vivo, allá tras la montaña,

أن أكون قادرًا على أن أعيش في بيئتين مختلتفتين.

poder crecer de dos maneras tan distintas.

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

Me gustaría vivir en Nueva York.

وحيث أعيش في هانوفر، يوجد إلى حد ما نسبة كبيرة من الأتراك.

En donde viví, Hannover hay muchos turcos.

- إنه لا يسكن في حيي.
- إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.

- Él no vive en mi barrio.
- Él no vive en mi vecindario.

‫لذلك كان أمرًا مثيرًا للغاية في طفولتي‬ ‫أن أعيش في قوة ذلك المحيط الأطلسي العملاق.‬

Así que de niño fue muy emocionante experimentar la fuerza del gigante océano Atlántico.

أنا أعيش في بلد حيث تكلفة لتر واحد من البنزين أرخص من لتر من الماء.

- Vivo en un país donde el costo de un litro de petróleo es más barato que un litro de agua.
- Vivo en un país donde un litro de bencina es más barato que un litro de agua.

- لا أستطيع العيش من دونك.
- لا يمكنني العيش من غيرك.
- أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.

- No puedo vivir sin ti.
- No puedo vivir sin vos.