Translation of "تعيش" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "تعيش" in a sentence and their hungarian translations:

- إنها تعيش حياة مريحة.
- إنها تعيش في راحة.

Kényelemben él.

تعيش جدتي وحدها.

A nagyanyám egyedül él.

وليس كما تعيش الأقليّة.

Nem úgy, mint a kisebbség.

اين تعيش في تركيا؟

Törökországban hol élsz?

هل تعيش مع والدَيك؟

A szüleiddel élsz?

كانت أسرتي تعيش في كوخ.

A családom egy kunyhóban élt.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

Csak egyszer élünk!

الناس لا يمكن أن تعيش إلى الأبد.

- Az ember nem élhet örökké.
- Az emberek nem élhetnek örökké.

حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.

Az óriáspandák csak Kínában élnek.

يجب أن يحاول المرء العيش كما تعيش الأغلبية.

az ember úgy akar élni, mint a többség.

واحترام الأرواح التي تعيش في الأشجار والصخور والمياه،

a fák, vizek és sziklák szellemeinek tiszteletéről,

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

- Itt élsz?
- Itt laksz?

‫مصاصات الدماء ليست التهديد الوحيد.‬ ‫تعيش أسود البحر هنا أيضًا.‬

Nem csak a vérszopóktól kell félni. Oroszlánfókák is élnek itt.

فقد كان هناك عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تعيش في الشارع،

Volt egy háromtagú család az utcában.

‫إلا أن التي تعيش في المناطق الحضرية‬ ‫تنشط ليلًا لتجنّب البشر.‬

városi környezetben mindig éjszakai életmódra vált, hogy elkerülje az embert.

‫لكن ضفادع التونغارا لا تعيش سوى لعام.‬ ‫قد تكون هذه آخر فرصه للتزاوج.‬

De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.