Translation of "مفتوحا" in Spanish

لا تترك الباب مفتوحا.

No dejes la puerta abierta.

كما تشعرون بقفصكم الصدري مفتوحا في الشهيق،

Sientan como las costillas se abren al inspirar

ولكن، على الرغم من أن الطريق إلى روما كان مفتوحا للمرة الثانية

Pero, a pesar de que el camino a Roma está abierto por segunda vez ...