Translation of "الثانية" in Hungarian

0.012 sec.

Examples of using "الثانية" in a sentence and their hungarian translations:

للمشاركين بالمجموعة الثانية،

A második csoport tagjainak viszont

العطية الثانية كانت نفسية

A második ajándék pszichológiai.

لم تأت قبل الثانية.

- Nem jött kettő előtt.
- Nem jött meg 2-ig.

أُعديت كريستينا في الخطوة الثانية،

a második lépésben fertőződött meg,

بإمكانك الانتقال إلى الخطوة الثانية

jöhet a második lépés:

النصيحة الثانية هي: إستمع للخبراء

A második tipp: hallgassunk szakemberre!

لذا تنطلق المرحلة الثانية على طول

A második fokozat elhalad,

حدث ذلك في الذكرى السنوية الثانية

Épp Che Guevara halálának

وغالباً ما تكون الإنجليزية لغتهم الثانية.

ráadásul az angol sokszor csak tanult nyelvük.

‫تلفّها في هذا الجزء من الثانية.‬

Egy másodperc töredéke alatt felcsavarta.

الحرب العالمية الثانية لم تنتهي بعد

A második világháború még nem ért véget.

استراتيجية التكيف الثانية هي أن تسامحوا أنفسكم،

A másik megbirkózási stratégia, hogy bocsássunk meg önmagunknak,

وحين بلغت الثانية من عمري، توفى والدي.

Két éves voltam, amikor apám meghalt.

الخطوة الثانية لبناء تجمّعات يومية مُفعَمة بالمعنى

A következő lépés egy tartalmas, hétköznapi eseményhez az,

في الفاتورة الثانية، كان سعره 2000 دولار،

a második esetében is 2000 dollár,

وهي في الثانية أو الثالثة من عمرها.

Ez a kislány két-három éves lehetett.

مجرد جزء من الثانية بعد الإنفجار العظيم.

az ősrobbanás utáni első pillanathoz.

عندما كنت طالبة في السنة الجامعية الثانية.

másodéves egyetemi hallgatóként.

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

két éven belül másodszor változott meg az életem egy pillanat alatt.

تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية

A Menekültügyi Egyezmény a II. világháború után jött létre,

الكذبة الثانية هي أني قادر على إسعاد نفسي،

A másik hazugság, hogy boldog lehetek attól,

يقوم، بسهولة، بحسابات بمعدل 3.4 بليون مرة في الثانية.

könnyen elvégez 3,4 milliárd számítást másodpercenként.

ولكن نترك المرحلة الثانية في هذا مدار البيضاوي الشكل.

de a második fokozat ott marad ezen a magas ellipszis pályán.

لوريل بريتمان: عارفين رحمن طالبة طب في السنة الثانية.

LB: Arifeen Rahman másodéves orvostanhallgató.

تستغرق نبضة ضوء حوالي 3,3 من المليار من الثانية،

Egy fényimpulzus a másodperc 3,3 milliárd részéig tartó,

كانت فتاة في الثانية أو الثالثة من العمر أيضًا،

Hasonló korú, két-három éves kislány az,

الذي تشكّل بعيد الحرب العالمية الثانية من المخابرات النازيّة.

amit a második világháború után hoztak létre a náci titkosszolgálattal.

وفي اللوحة الثانية، قمت بتغيير لون اللوحة أحادية اللون كاملةً.

A másodikon az egyetlen használt szín árnyalatait egy másik színére cseréltem.

هي أن تنغمس في المرحلة الثانية من نموذج "عقدة الأنا

az, hogy fordulj a második körbe az "én komplexben".

تماما كالألعاب النارية التى تدوم لمدة تريليون جزء من الثانية فقط.

egybilliomod másodpercig tartó tűzijátékok.

وعندما كنت طالبة جامعية في السنة الثانية، أدرس الفيزياء في (كامبريدج)،

Másodéves fizikushallgató voltam Cambridge-ben,

فستقومون بحوالي 20، 30 أو 40 عملية تحليلية فقط في هذا الجزء من الثانية.

20, 30, talán 40 műveletet tudnak végrehajtani.

وهذه المدة أكثر مما تحكم عليه العديد من الولايات بسبب جرائم قبل الدرجة الثانية.

ami több, mint sok állam büntetése emberölésért.