Translation of "لعدة" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "لعدة" in a sentence and their spanish translations:

سأبقى لعدة أيام فحسب.

Solo me quedaré algunos días.

وأحيانًا لعدة مرات في اليوم.

incluso varias veces al día.

المشي لعدة أيام أو أسابيع

caminando por días, semanas

وسنظل نتناولها لعدة سنوات في المستقبل

y seguirán usando durante los próximos años

تآكل التربة أمر سيىء لعدة أسباب،

La degradación del suelo es mala por muchas razones,

والأدوية الموجودة لدينا تدعو للجدل لعدة أسباب.

y nuestras medicinas existentes son problemáticas por varias razones.

وقد سار الأمر بشكل جيد لعدة سنوات.

Y funcionó muy bien, durante años.

لعدة سنوات أنا ومعاصريني نسأل بعض أسئلة مثل،

Y durante años, a mis colegas y a mí nos han preguntado cosas como:

إنه شيء قد درسته لعدة سنوات حتى الآن.

Es un tema al que me dedico desde hace ya siete años.

يمكنك نشر العدوى للآخرين لعدة أيام وحتى أسبوعين

Puedes estar contagiado y seguir propagando la enfermedad por varios días, hasta por dos semanas

أثارت هذه الظروف الإحتجاجات ضد الرئيس نيكولاس مادورو لعدة أشهر

Estas condiciones han provocado meses de protestas contra el presidente, Nicolás Maduro.

تواعدنا على نحو متقطع لعدة أشهر قبل أن نكتشف أنها كانت حبلى.

Salimos durante varios meses antes de descubrir que estaba embarazada.

لقد كلفته آرائه السياسية ثمناً باهظاً: فقد كان سان سيير منحازاً لعدة سنوات ،

Sus puntos de vista políticos le costaron caro: Saint-Cyr estuvo al margen durante varios años,

لكنه أصيب بالتيفوس في وقت مبكر من عام 1813 ، وكان مريضًا لعدة أشهر.

pero contrajo tifus a principios de 1813 y estuvo enfermo durante muchos meses.