Translation of "كافية" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "كافية" in a sentence and their spanish translations:

‫كافية لإنقاذ الجميع.‬

es un salvavidas para el resto.

ليس هناك قهوة كافية.

No hay suficiente café.

لم يصل العامّة معلومات كافية

No había información suficiente para el público.

ونحن لم نبحث لفترة كافية.

y no hemos estado buscando tanto tiempo.

‫بدرجة كافية لإنذار فقمة حذرة.‬

Eso basta para alertar a una foca cautelosa.

‫وإن كان ثابتاً وقوياً بدرجة كافية.‬

ni si va a ser estable o resistir.

بدأت أدرك أن اللقاءات ليست كافية.

empecé a notar que no alcanza con los eventos.

فى الوقت الحالى ليس لدى نقود كافية.

Todavía no tengo suficiente dinero.

إذا كانت الكذبة كافية في كثير من الأحيان

si una mentira es suficiente

لا أعرف ما إذا كانت حياتنا كافية لذلك

No sé si nuestra vida es suficiente para esto.

علاوة على ذلك ، لم تكن أعداد المستشفيات كافية.

El número de hospitales no fue suficiente, por otra parte.

كان لديه بالكاد نقود كافية ليقوم بصيانة المنزل.

Apenas tenía dinero para mantener la casa.

هي فقط نتيجة دراستي لها لفترة كافية كي أقدرها.

es solo porque las estudié lo suficiente como para apreciarlas.

‫اعتقد أن 3 أو 4 من هذه‬ ‫ستكون كافية.‬

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

وكانت كاحتفالٍ مُبكّر، ولأنها في الحقيقة لم تكن كافية،

Fue una celebración temprana, porque en realidad no era suficiente,

إذا وصلت تقنيتنا إلى مستويات كافية للذهاب إلى الفضاء

si nuestra tecnología ha alcanzado suficientes niveles para ir al espacio

لم تكن سلسلة انتصاراته كافية لتأمين تحالفات في إيطاليا

Su serie de victorias no fue suficiente para asegurar alianzas en Italia,

إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.

Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.

وجد وضعا مستحيلا - تمرد واسع النطاق ، وقوات وإمدادات غير كافية.

Encontró una situación imposible: una insurgencia generalizada y tropas y suministros insuficientes.

يجب أن يخرج كمية كافية من جزيئات الفيروس تستطيع إصابتك بالعدوى،

Necesitarían expulsar suficientes partículas virales para poder iniciar una infección.

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Leipzig: sabía que no había suficientes puentes para que el ejército se retirara de manera segura,

ومع ذلك ، كانت هناك شرارات من تألقه القديم كافية لإثارة قلق خصومه.

Sin embargo, había suficientes destellos de su antiguo brillo para preocupar a sus adversarios.

من المحتمل ان ذلك القائد لم يكن ماهرًا بدرجة كافية لتنفيذ المناورة الصعبة

Es posible que este comandante vlahiano no fuera lo suficientemente competente para ejecutar la difícil

لكن ليس بنفس الجودة كما في حالة تواجد كمية كافية من ماء الـ(EZ).

pero no tan bien como lo haría si estuviera completamente llena de agua ZE.

ماذا عن أوروبا؟ أوروبا تتصارع مع الموت. لأننا لم نأخذ هذا الفيروس بجدية كافية.

¿Qué hay de Europa? Europa está lidiando con la muerte. Porque no tomamos este virus lo suficientemente en serio.

كان سكيبيو يأمل في أن يتمكن مع أفياله من إحداث فوضى كافية داخل خطوط قيصر بمجرد

Escipión esperaba que con sus elefantes pudiera crear suficiente caos dentro de las líneas de César