Translation of "طلابي" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "طلابي" in a sentence and their spanish translations:

أمام طلابي.

frente a mis estudiantes.

معظم طلابي،

La mayoría de mis estudiantes,

بدأ طلابي في الاعتراف.

mis estudiantes comenzaron a confesarse.

أخبرني طلابي ذوي البشرة السمراء

Mis alumnos negros dicen

لكن طلابي من الصف الثالث،

Pero mi estudiantes son de tercer grado,

وطوّرت علاقات مع طلابي في الجامعة،

Hice relaciones con mis compañeros,

وأصبح لدى طلابي ما يعلّموه لنا،

y mis alumnos fueron los que tenían algo que enseñarnos...

لطالما كان تركيز طلابي معي أنا،

Los ojos de mis estudiantes suelen estar fijos en mí,

كثيراً ما يأتي إلي طلابي ويقولون:

Muchas veces, mis estudiantes se me acercan y me dicen

يرغب طلابي في معرفة هذا التاريخ.

Mis estudiantes quieren conocer esta historia.

وجدت أنها ملاحظة تركها لي أحد طلابي،

descubrí que era una nota escrita por un alumno tiempo atrás.

وأنا تعلمت ذلك من حديثي مع طلابي.

Y aprendí esto hablando con mis estudiantes.

لكي أتعرف على شغف طلابي وأغرس ذلك فيهم،

es reconocer y cultivar las pasiones de mis alumnos

لأنه ذلك ما كنت أرتدي حين أقابل طلابي.

porque así es como me visto cuando me dirijo a mis alumnos.

طلابي ليسوا خائفين من دراسة المناهج التي تتضمن تلك الكلمة.

Mis estudiantes no temen los materiales que contienen esa palabra.