Translation of "ثلاث" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "ثلاث" in a sentence and their spanish translations:

ثلاث نقاط

tres, punto

ثلاث أشخاص.

trillizos.

(ثلاث نغمات)

(Tres tonos)

- تستطيع المحاولة ثلاث مرات.
- لديك ثلاث محاولات للتخمين.

Puedes intentar adivinarlo tres veces.

لدي ثلاث كاميرات.

Yo tengo tres cámaras fotográficas.

لي ثلاث أخوات.

Tengo tres hermanas.

المقترح الثاني، ثلاث مرات.

Segunda propuesta, 3 veces.

قمنا بتحديد ثلاث مهارات

Hemos identificado tres habilidades:

يوجد ثلاث أسباب مهمة

Hay al menos tres importantes razones

بل يوجد ثلاث منافع.

tiene tres.

ثلاث أفكار، وثلاث تناقضات.

Tres ideas, tres contradicciones.

ستحصل على ثلاث نتائج.

Tiene tres consecuencias.

ضربوا المجلس ثلاث مرات

golpearon el tablero tres veces

إنها تتحدث ثلاث لغات.

- Ella habla tres lenguas.
- Ella habla tres idiomas.

لدي ثلاث أولاد خالة.

Tengo tres primos de lado materno.

كان لدينا ثلاث طائرات.

Teníamos tres aviones.

البيت من ثلاث طوابق.

- La casa tiene tres pisos.
- La casa tiene tres plantas.

تبقى هناك ثلاث حقائق رئيسية.

te quedas con cuatro realidades.

ضع حجتك في ثلاث جمل،

Ponen sus argumentos en tres

ثلاث أطفال بيض وجدهم الأسود.

Tres niños blancos y su abuelo negro.

واستلمنا ثلاث مجموعات من الفواتير.

Y tenemos tres paquetes de billetes.

لكن على مدار ثلاث أسابيع،

Pero en el espacio de tres semanas,

لدينا هنا ثلاث روفرات مختلفة.

Aquí tenemos incluso tres rovers diferentes.

حتى الاحتيال ثلاث صناعة الورق

así fraude tres fabricación de papel

وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.

De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

السيد سوزوكي لديه ثلاث بنات.

El señor Suzuki tiene tres hijas.

كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.

Escribí tres cartas anoche.

لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.

Hemos comido ahí tres veces.

لقد توفي منذ ثلاث سنوات.

Él ha estado muerto desde hace tres años.

هناك ثلاث فتيات لكل رجل،

Hay unas tres chicas por cada chico,

تسلقتُ جبل فوجي ثلاث مرات.

Yo he escalado tres veces el Monte Fuji.

وأنا أقر بأننا أخبرناكم ثلاث أكاذيب.

Soy consciente de que hemos contado tres mentiras.

لديكم ثلاث خيارات لإظهار ألمكم ومعارضتكم.

Hay 3 maneras de mostrar dolor y rechazo.

سأقوم بتقسيم المسألة إلى ثلاث أجزاء

Voy a romper el problema en tres partes.

اليوم سوف أتشارك معكم ثلاث استراتيجيات.

Hoy, voy a compartir con Uds. tres estrategias.

هي ثلاث استراتيجيات تدعم كل أبحاثي،

Son tres estrategias que apoyan todo mi trabajo,

خلال ثلاث سنوات، بحلول العام 1987،

en tres años, para 1987,

إنه صعب أن أتحدث ثلاث لغات

Es difícil hablar tres lenguas.

وسأفعل ذلك عبر سرد ثلاث قصص مختلفة:

Y lo voy hacer con tres historias diferentes:

سأستغرق ثلاث ثواني لأقول لك شيئًا مُحبطًا.

Sólo me lleva 3 segundos contarles algo desalentador

قبل ثلاث سنوات، لم يكن هذا ممكنًا.

Hace tres años, esto era imposible.

وبالربيع الماضي، حظيت بزيارة لمدة ثلاث ساعات.

Y la pasada primavera, nos redimimos en una agradable visita de tres horas.

سأشير إليكم أنها ترمز إلى ثلاث أفكار:

lo cual, señalaré, se basa en tres ideas:

ثلاث ملايين منها لم يكن مخططًا لها؟

tres millones son no deseados?

الموقع من ثلاث جهات في وقت واحد

la posición desde tres lados simultáneamente.

بل ترونه ثلاث مجموعات، ومعلومات أقل بكثير.

se ve como 3 grupos y eso es menor información.

هناك ثلاث كلاب نائمون على بساط أمي.

Hay tres perros durmiendo sobre la alfombra de mamá.

واحد،ة اثناتن، ثلاث، أربع، خمس، ست ...

una, dos, tres, cuatro, cinco, seis...

عليك أن تواجه الرفض ثلاث مرات على الأقل

tendrás que enfrentar al menos tres rechazos

سافرت جميع أنحاء البلاد، منافسة، لمدة ثلاث سنوات،

Durante tres años viajé por todo el país participando en competiciones,

وأنني كنت بلا منزل ثلاث مرات هذا العام."

y que este año ya me he quedado tres veces sin casa".

حيث كانت مصمم فقط لأن تستوعب ثلاث اشخاص.

donde solo cabían tres personas.

جو، لديك طفل بلغ من العمر ثلاث سنوات

Jose, tú tienes un niño de tres años.

أيوجد هنا من يتحدث ثلاث لغات أو أكثر؟

¿Alguno de Uds. habla tres o más idiomas?

قبل ثلاث سنوات، لو دعوتني إلى حفلة عشاء -

Hace tres años, si me invitaban a una cena con amigos

لدرجة أنني وبكامل إدراكي درست لمدة ثلاث ساعاتٍ

conscientemente dedicaba tres horas de estudio

أجرى أفراد من عائلتي ثلاث عمليات جراحية بسيطة،

miembros de mi familia tuvieron tres cirugías menores,

الحليف الروماني استولى على ثلاث سفن قرطاجية وطواقمها.

El aliado romano captura tres navíos cartagineses y sus tripulaciones.

القيام بأشياء مثل خدعة خردة سرقة ثلاث أوراق

hacer cosas como truco robo de chatarra tres papeles

حقيقةً، بحوزتك ثلاث أجزاء، وتلك أغنية بوب كلاسيكية.

Es más pueden tener 3 partes y eso es una canción pop clásica.

تقول سيجال أن هنالك ثلاث طرق لفعل ذلك:

Y Sigal dice hay tres maneras de hacer esto:

الحركات الرائعة التي ملكتها حين كنت ذو ثلاث سنوات.

respecto a los hermosos movimientos que tenían a los 3 años de edad.

ثلاث مرات، خمس مرات، عشر مرات، إثنا عشر مرة،

3 veces, 5 veces, 10 veces, 12 veces,

كان بداخل ذلك الصنوق الورقي ثلاث قطط صغيرة ميتة -

Dentro guardaba tres gatitos muertos -

العثور على طبقة غنية بالماس النانوي فى أنحاء ثلاث قارات

"Capa rica en nanodiamantes en tres continentes

المصابين بالخرف الكهلي سيتضاعف ثلاث مرات مما هو عليه اليوم.

con Alzheimer se triplicará con respecto a la actualidad.

في هذا الجزء الصغير، يمكنكم رؤية ثلاث نقاط للكاميرا هنا

En esta pequeña área, se pueden ver tres puntos tomados por la cámara,

لقد أخبرتك أن هناك ثلاث أفكار، لكن ذلك كان كذبة.

Les dije que tenía tres ideas, y eso fue una mentira.

منذ أن بدأتُ العمل على هذه الشّبكة قبل ثلاث سنوات،

Comencé a construir esta red hace tres años.

جديدة يتفق عليها الطرفان ولمدةٍ زمنية قدرها ثلاث سنوات. اعملوا

nuevas condiciones pactadas por ambas partes, por un período de tres años. Cuenta de trabajo

رسمت ثلاث لوحات مختلفة ثم رسمت نسخة مكررة من كل لوحة

Dibujé tres imágenes diferentes y,entonces, hice duplicados de cada una

يقول "بدأت انقباضات أيرين تتواتر بين كل ثلاث إلى خمس دقائق،

"Erin está teniendo contracciones cada tres a cinco minutos,

لماذا يكون النظام الغذائي العادي ثلاث وجبات يوميًا بالإضافة لوجبات خفيفة؟

¿Por qué la dieta normal es de tres comidas al día, además de meriendas?

في ذلك اليوم بالذات، تسلقت سلالم من ثلاث سلاسل من الدرجات،

Ese mismo día subí tres tramos de escalera,

بعد ذلك، وقبل ثلاث سنوات تقريباً، قرأت كتابا عن رياضة الذاكرة،

Hace tres años, leí un libro sobre deportes de memoria,

وبعد ذلك قيّم آدم ساندلير"زا دو أوفر"، وأعطاها ثلاث نجوم.

y tres estrellas a Adam Sandler, en "La doble vida".

"وا إسلاماه!!!" صرخها ثلاث مرات وهاجم خط العدو مع حاشيته الشخصية

“Oh, Islam!!!” gritó el tres veces y cargó contra la línea enemiga con su séquito personal.

الذين تذكروا معاملته العادلة للسجناء السويديين قبل ثلاث سنوات ، في بوميرانيا.

que recordaron el trato justo de los prisioneros suecos tres años antes, en Pomerania.

بعد ثلاث سنوات ، مع نابليون على الحبال بعد غزوه الكارثي لروسيا ،

Tres años más tarde, con Napoleón contra las cuerdas después de su desastrosa invasión de Rusia,

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

Mortier pasó tres años al mando del distrito militar de París.

وما رأي الشرع والفقهاء فيه? بداية القصة بعد ثلاث سنواتٍ على

¿Cuál es la opinión de la Sharia y los juristas al respecto? El comienzo de la historia, tres años después de

استغرق صعود سولت من رتبة رقيب إلى عميد أقل من ثلاث سنوات.

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

- بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات.
- منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات.

- Tu casa es el triple de grande que la mía.
- Tu casa es tres veces más grande que la mía.

عليك أخذ حبة مع كأس من الماء مرتين أو ثلاث مرات يوميا.

Tiene que tomar un comprimido con un vaso de agua dos o tres veces al día.

ولغاية هذا اليوم، بعد ثلاث سنوات، أنا هنا كطالبة في يو سي بيركلي

Y hasta la fecha, tres años después, aquí como una estudiante en UC Berkeley,

وبما أنه كان مدرك بأنه محاط من ثلاث جهات، أمر كاتبوغا قواته بالهجوم

Reconociendo que estaba rodeado por tres lados,Kitbuqa ordenó a sus tropas cargar atacando.

بعد مهاجمته من ثلاث جهات في وقت واحد ، أجبر على إجراء تراجع منظم

Atacado por tres lados al mismo tiempo él se vio forzado a conducir una retirada en orden,

في أقل من ثلاث ساعات من القتال، تم القضاء على الجيش الروماني بأكمله

En menos de tres horas de lucha, un ejército romano entero es virtualmente aniquilado.

"إنه لأمر مؤسف أن مارمونت لم يكن في دالماتيا سنتين أو ثلاث سنوات! "

“Es una gran pena que Marmont no fuera en Dalmacia ¡dos o tres años más! "

ربما لا تكون جيدًا بفعل شيئ ما، لكنك أفضل في فعل ثلاث أشياء أخرى.

Puede que no seas bueno en una cosa, pero serás mejor en otras tres.

خاض جيشه ثلاث معارك دون أخذ قسط كاف من الراحة من عبور جبال الألب.

Su ejército luchó en tres batallas sin recuperarse completamente del cruce de los Alpes.

تم القبض عليه من قبل الدوق فريدريك الثاني من النمسا وأجبر على التنازل عن ثلاث مقاطعات غربية

Fue capturado por el duque Frederick II de Austria y obligado a ceder tres condados del oeste

ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات - الآن وافق على أنه يجب أن يتنازل عن العرش دون شروط.

su hijo de tres años; ahora aceptaba que debía abdicar sin condiciones.