Translation of "مهمة" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "مهمة" in a sentence and their polish translations:

واحتياجات الطرفين مهمة

i że wasze potrzeby są tak samo ważne.

حياة السود مهمة

Black Lives Matter!

المتكلّم: وشاركتم معلومات مهمة

NARRATOR: Udzielaliście istotnych informacji.

‫لدينا مهمة يجب أن ننجزها.‬

Mamy misję do wypełnienia.

لآخرين، فكرة التقدم غير مهمة.

Innych idea postępu nie porusza.

‫لدينا مهمة حيوية وسأحتاج لمعونتك.‬

Mamy bardzo ważną misję i potrzebuję waszej pomocy.

هذه مشكلة مهمة في مجتمعنا.

To ważne dla naszego społeczeństwa.

هذه ستكون مهمة خطيرة جداً.

To będzie bardzo niebezpieczna misja.

اللغة العربية لغة مهمة للغاية.

Język arabski jest bardzo ważnym językiem.

إذا كانت مهمة سهلة أقيمها بواحد.

Łatwe zadania to poziom 1.

إذا كانت مهمة متوسطة أقيمها ب2

Średnio trudne to 2.

‫هذه مهمة صعبة،‬ ‫ولكن القرار لك.‬

To niełatwa decyzja, ale należy do was.

‫الطعام هو جزء حيوي من أي مهمة.‬

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

‫سترتي مهمة لي.‬ ‫بفضلها أحتفظ بدفء جذعي.‬

Kurtka jest dla mnie ważna, bo utrzymuje ciepło.

‫بما أن الترياق تحطم، ‬ ‫لدينا الآن مهمة جديدة.‬

Ponieważ surowica została zniszczona, mamy teraz nową misję.

‫منظر بديع،‬ ‫ولكن لدينا مهمة هامة علينا الاضطلاع بها.‬

Piękne widoki, ale mamy tu ważną misję.

‫هذه المنطقة الخالية هي موقع جيد‬ ‫لأهم مهمة لدينا.‬

Ta otwarta przestrzeń to całkiem dobre miejsce dla naszego najważniejszego zadania.

‫انتهيت للتو من مهمة ‬ ‫العثور على حطام هذه الطائرة‬

Właśnie ukończyłem misję znalezienia wraku samolotu

مستعدة لعبور المحيط الأطلسي في مهمة لمكافحة تغير المناخ.

jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

Pamiętaj, to misja poszukiwawczo-ratownicza, a czas ucieka.

‫وإن أردت أن تشرع في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

‫ولكن إن كنت مستعداً ‬ ‫لاختبار مهاراتك في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحلقة التالية".‬

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

من تلك السفارات، حصل قيصر على معلومات استخبارية مهمة حول وضع عدوه.

Z tych ambasad Cezar zyskał cenne wywiad o sytuacji jego wroga.

‫ولكن قبل أن نبدأ في مهمة البحث والإنقاذ،‬ ‫علينا أن نتخذ القرار.‬

Ale zanim zaczniemy naszą misję, musimy podjąć decyzję.

‫إذن بيض الضفادع أم صيد الأسماك بالرمح؟‬ ‫الطعام هو جزء حيوي من أي مهمة.‬

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

‫إنها فقط على مسافة 6 كم إلى الغرب،‬ ‫ولكن لن تكون هذه مهمة سهلة.‬

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

Ekolog jest na niebezpiecznej misji. Śledzi miejsca pojawienia się cichych łowców. Jego praca ma swoją cenę.