Translation of "المرضى" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "المرضى" in a sentence and their spanish translations:

الآن توجد حركة يقودها المرضى ومجموعات المرضى

Se ha creado un movimiento liderado por pacientes y grupos de pacientes

أين نعالج المرضى؟

¿Dónde trataremos a los que se enferman?

فحص الطبيب المرضى.

El médico examinó a los pacientes.

- لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
- هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

El Dr. Smith tiene muchos pacientes.

تلاحظ بأن وصفة دواء أحد المرضى

se percata de que la dosis para un paciente en particular

وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى

Los investigadores encontraron que los pacientes con el nuevo estilo de vida

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

las personas enfermas no tienen que preocuparse por el dinero.

يأخذ المرضى إلى تلك المنطقة للشفاء

los que están enfermos lo llevan a esa área para sanar

أكبر بكثير عن المرضى الذين لم يتناولوه.

que los pacientes que no ingerían Lorcainide.

ومن جهة أخرى، عرفت عينة المرضى الشاهدة

El grupo de control, por otro lado,

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

La salud es un tesoro cuyo valor lo conocen sólo los enfermos.

كلما زاد عدد المصابين بالعدوى، زاد عدد المرضى

cuantos más infectados había, más gente se infectaba,

دعوني أخبركم بقصة أحد آخر من المرضى لدينا

les contaré la historia de otro de nuestros pacientes

أظهرت نتائج تلك التجارب أن المرضى الذين تناولوا لوركينيد

Los resultados mostraron que los pacientes que ingirieron Lorcainide

حتى أولئك المرضى حقا لا يريدون دخول الحجر الصحي

Incluso aquellos que están realmente enfermos no quieren entrar en cuarentena

التي تقول: لكونك طبيب يجب أن تبعد نفسك عن المرضى

de que, como médico, uno debe distanciarse un poco de los pacientes

وأجاب: "حسنًا، أغلب المرضى لدي كانوا لدي لأكثر من عشرين سنة

y me contestó, "la mayoría han sido mis pacientes por 20 años.

تقريباً في كل حالة، كان المرضى يعيشون بالقرب من مركز الزلزال.

En casi todos los casos, los pacientes vivían cerca del epicentro.

إنقاذ حياة المرضى، وإبتكار حلول جديدة في حال عدم وجود حلول أخرى.

salva vidas, brinda soluciones donde no las hay.

اللصوص يتم خزقهم و المتسولون و الذين ليس لهم مأوى و المرضى يتم حرقهم في منازلهم

Se impala a los ladrones, mendigos, indigentes y aquellos con la peste son quemados vivos en establos.