Translation of "الآخرون" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الآخرون" in a sentence and their spanish translations:

الآخرون على وصول.

Los otros están llegando.

ما الذي سيقوله الآخرون؟

¿Qué dirán los otros?

لا اهتم بما يقوله الآخرون.

No me interesa lo que diga la gente.

احترم نفسك و سيحترمك الآخرون.

Respétate a ti mismo y serás respetado.

وليس عن كيف يراني الناس الآخرون.

y no sobre cómo otros me perciben.

وأنت غالبًا تجسد ما يشعر به الآخرون.

Es como sentir en carne propia lo que el otro siente.

إذا حاولت أن تكون كما يريد الآخرون

¿Si tratas de ser lo que las otras personas quieren que seas,

بينما الآخرون فقد كانوا يعملون لأجل الراتب.

Los otros solo trabajaban por el sueldo.

أو هكذا سننتقم من كل ما يمتلكه الآخرون،

o que así nos vengamos de todo lo que tienen los otros,

توم لا يقوم دائما بما ينتظره منه الآخرون.

Tom no siempre hace lo que otros esperan.

نحن أشخاص اجتماعيون ونحن فعلًا نهتم بما يفعله الآخرون

Somos seres sociales y nos importa lo que los demás están haciendo,

انتهى أحدهم بشرب الجعة معنا، بينما دخل الآخرون السجن.

Y la acción, para unos terminó tomando cerveza, y los otros presos.

هل نكره العمل؟ هل نعيش خارج المجتمع، كما يقول الآخرون؟

¿No nos gusta trabajar? ¿Vivimos de planes, como muchos dicen?

أن بهذه الطريقة سوف يحترمنا الآخرون وأننا نرتدي هذه الأحذية

que así nos van a respetar y que usamos estas zapatillas

هؤلاء الأطفال يريدون أن يحصلوا على ما حصل عليه الآخرون:

Estos niños ahora quieren lo que esos otros niños tienen:

لمنافسه الجنرال برون ، بينما غضب الآخرون بسبب أسلوبه الصاخب والمتبجح.

al general rival Brune, mientras que otros estaban irritados por su manera ruidosa y jactanciosa.

في معظم الأحيان لا تُكتَب هذه المذكرات حتى يراها الآخرون

La mayoría de las veces estos diarios no están destinados a ser vistos,

يشمل شركاء Displate الآخرون Star Wars و Marvel و DC Comics

Otros socios de Displate incluyen Star Wars, Marvel y DC Comics,

- سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
- سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
- الآخرون على وصول.

Los otros llegarán en unos pocos minutos.