Translation of "يقوله" in Spanish

- إفعل ما يقوله توم.
- إفعلى ما يقوله توم.

Hacé lo que Tom dice.

وما لا يقوله

y que es lo que no dice.

هذا ما يقوله الناس.

Eso es lo que dice la gente.

لذلك شيء يقوله بيضاوي الشكل

Entonces algo que dice elíptico

كل شيء يقوله هو صحيح.

Todo lo que dice es cierto.

ما يقوله ليس لديه معنى.

Lo que dice no tiene sentido.

لا اهتم بما يقوله الآخرون.

No me interesa lo que diga la gente.

عليك أن تصدق ما يقوله الناس

tienes que creer lo que dice la gente

قادر على فعل كل ما يقوله

Capaz de hacer todo lo que dice

لا تستمع إليه، ما يقوله هراء.

- No le escuches, está diciendo insensateces.
- No hagas caso, son todo pamplinas.
- Pasa de él, dice tonterías.

وعندما كنت أحاول فهم ما الذي يقوله،

Cuando intenté procesar lo que él decía,

بشرط أن تنفذ كل ما يقوله النبي والملهم.

con la condición que hagas todo lo que dice el profeta.

أخذت بالتفكير أكثر قليلا حول ما كان بليتو يقوله،

es que pienso un poco más sobre lo que decía Platón.

ليس صحيحًا بالضرورة أن كل ما يقوله المعلم صحيح دائمًا.

No es necesariamente cierto que todo lo que dice el profesor siempre es verdad.

أنّت، بمنتهى الذكاء، لم توجه الكثير من الانتباه لما يقوله الناس،

Uno, inteligentemente, no prestaba gran atención a lo que decía la gente,