Translation of "اتصال" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "اتصال" in a sentence and their spanish translations:

سأشرح آلية اتصال العقل

Les voy a explicar la conexión de la mente

وتعمل بلا اتصال بالإنترنت

funcionan sin conexión

لإجراء اتصال حقيقي مع جمهوري.

en crear una conexión auténtica con mi audiencia.

كيفية اتصال نمط حياتك اليومية بالعبودية.

cómo algunos de sus estilos de vida están relacionados con la esclavitud.

وقمتُ بأول اتصال للحصول على المساعدة.

di mi primera llamado de auxilio.

ويمكن أن تنتقل عبر اتصال لاسلكي

y puede ser transmitido por conexión inalámbrica

في اتصال مستمر, نحن وحيدون معا

En contacto continuo, estamos solos juntos.

والأمر مشابه في مناطق اتصال أجزاء الدماغ

Pasa algo similar con la conectividad:

لكنني على ثقة بأني على اتصال معها.

Pero con las que confío estar conectada.

الناس ليس لديهم اتصال مباشر مع الخفافيش

las personas no tienen conexión directa con los murciélagos

أو قول نكتة من دون اتصال نابع من القلب.

que decir un chiste sin compartir tu corazón.

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

no había conexión con el mundo exterior mas que una pequeña oficina postal

كل شيء واضح للغاية ، حتى مع وجود اتصال بسيط بالإنترنت

todo está muy claro, incluso con una simple conexión a internet

إذا لم يكن لديكم اتصال مباشر بالأطفال الذين أتحدث عنهم،

Porque si uno no tiene contacto directo con los niños de los que estoy hablando,

اتصال متحرك. عالم من الأجهزة يعمل دائما، ويعمل علينا دائما

conectividad móvil, este mundo de dispositivos siempre encendidos, siempre presentes,

مرت جميع الاتصالات الصوتية للمركبة الفضائية عبر جهاز اتصال الكبسولة أو

Todas las comunicaciones de voz a la nave espacial pasaban a través del comunicador de cápsula o

في تعريف آخر ، يمكننا أن نقول ما يلي. هناك اتصال أساسي خلال مرور الوقت مع الحركة.

En otra definición, podemos decir lo siguiente. Hay una conexión básica durante el paso del tiempo con el movimiento.