Translation of "أصبحنا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أصبحنا" in a sentence and their spanish translations:

- أصبحنا أصدقاءا.
- أصبحنا أصدقاء.

Nos hicimos amigos.

أي مجتمع أصبحنا ، أصبحنا محبين للمافيا

en qué tipo de sociedad nos convertimos, nos volvimos amantes de la mafia

أصبحنا عائلة.

Nos convertimos en una familia.

- أصبحنا صديقين على الفور.
- أصبحنا أصدقاء على الفور.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

ولكن كُلّما أصبحنا أكثر ثراءًا،

Pero conforme nos volvemos más prósperos,

لأننا أصبحنا جيدين في استخراج الكرات،

Porque nos hemos hecho bastante hábiles extrayendo bolas,

وبينما أصبحنا نلم بالخمس عقبات الآن،

Ahora que conocemos los cinco obstáculos,

وهكذا هكذا أصبحنا أكثر ثقة بالنفس في علاقتنا.

Y así fue cómo tuvimos más confianza en la relación.

فبطبيعة الحال، أصبحنا مبهورين حقًا بنتائج هذا الطالب،

Estábamos realmente impresionados de los resultados de este estudiante

وكُلّما نجحنا في حَل مشاكل أكثر، أصبحنا أكثر ثراءًا.

y a medida que resolvemos más problemas, nos volvemos más prósperos.

يؤلّف بيننا الانسجامُ والتناغم، حتّى أصبحنا أبناءَ جنسٍ واحد.

Todas estas personas diferentes, conviviendo en armonía como una raza.

في الواقع ، لقد أصبحنا نشعر بالأمان أكثر حيال جميع الطرق تقريبا.

Verdaderamente, nos volvimos más seguros en todos los modos posibles.

"إذا سألتم كيف أصبحنا مجتمعًا حيث يظن الشباب أن السرقة والنهب أمر حسن،

"Si te preguntas, ¿cómo nos convertimos en una sociedad en la que los jóvenes piensan que está bien robar y saquear?,