Translation of "أثق" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أثق" in a sentence and their spanish translations:

- أثق بك.
- أنا أثق فيك.
- أنا أثق بك.

Confío en ti.

لا أثق بأحد، لا أثق بشيء.

No confío una mierda en nadie ni en nada.

ولكنني أثق بالموسيقى

Pero confío en la música

أصبحت أثق فيهم .

llegué a confiar en ellos.

أثق في قدرتك.

Creo en ti.

‫وكأنها تقول:‬ ‫"حسنًا، أثق بك. أثق بك أيها البشري.‬

"Bien, confío en ti. Confío en ti, humano.

أنا حقاً أثق بقدرته.

- Realmente confió en su habilidad.
- Realmente confío en su capacidad.

لا أستطيع أن أثق به.

No puedo confiar en él.

لا أثق بأي شيء على الإطلاق.

No confío una mierda.

بكوني صريحة ومنفتحة مع من أثق به

de ser abierta y honesta con alguien en quien confiaba.

بعد استشارة شخص ما أثق في رأيه،

Luego de consultarlo con alguien de confianza.

ما كان يجب علي أن أثق بتوم

No debería haber confiado en Tom.

هو يقول أمور مثل: "أنا لا أثق بالأطباء"

Dice cosas como: "No confío en los médicos.

أجلسني أسقف الكنيسة وقال لي: "جايسون، أنا أثق بك حقًا،

el dirigente de la iglesia me sentó, me dijo: "Jason, realmente creo en ti,

لو لم يكن العالم على الشكل الذي هو عليه الآن، لاستطعت أن أثق بأي شخص.

Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.