Translation of "‫أرجو" in Russian

أرجو ألا تستسلم.

Пожалуйста, не сдавайтесь.

- الرجاء الإنتباه!
- أرجو إنتباهكم!

- Попрошу внимания!
- Прошу внимания!
- Всем внимание!

‫أرجو أن يصل هذا الحبل.‬

Надеюсь, веревки хватит.

أرجو أن تسمح له بالخروج.

Я прошу, чтобы ты разрешил ему выйти.

‫أرجو أن نعثر على هذا الحطام سريعاً.‬

Надеюсь, мы скоро найдём обломки.

لذا أرجو أن تتذكروا شكر فريق المتطوعين

Поэтому, пожалуйста, обязательно поблагодарите команду добровольцев,

‫أرجو ألا تكون قد نسيت‬ ‫أن القرار قرارك.‬

Надеюсь, вы не забыли, что это ваш выбор.

‫ها نحن ذا.‬ ‫أرجو ألا يكون هذا قراراً خاطئاً.‬

Вот так. Будем надеяться, что это хорошее решение.

‫يا إلهي، أرجو أن تكون‬ ‫ قد أصبت في هذا الأمر.‬

Надеюсь, вы правы.

‫أرجو أن يظل هذا الحبل ‬ ‫سليماً فوق هذه الحواف الحادة.‬

Надеюсь, что трос не порежет теми острыми углами.