Translation of "يسمح" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "يسمح" in a sentence and their russian translations:

يسمح بتفكيك أجزائها.

но и быстро разобрать его.

لن يسمح به الإمبراطور أبدًا.

император никогда не допустит.

توم لم يسمح لميري بالدخول.

Том не позволил Мэри войти.

هذا يسمح لنا بهذه الاكتشافات واكثر.

позволили нам сделать эти и многие другие важные открытия.

ما يسمح بخدمة المزيد من الناس

охватывая всё больше людей

لأن الغموض يسمح لنا بإجراء محادثة.

ведь эта двойственность даёт нам возможность начать диалог.

يسمح بالدخول للطلاب فقط لا غير.

Вход только для студентов.

لاحقًا ، يسمح هذا بنقش الأشياء في ذاكرتنا

позже это позволяет вещам быть выгравированными в нашей памяти

لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً.

- Он бы не позволил мне сесть за руль его машины.
- Он бы не позволил мне водить его машину.

- أنتَ لستُ في موقف يسمح لتسأل عن أي شئ.
- أنتَ لست في وضع يسمح لكي تسأل عن أي شئ.

- Ты не в том положении, чтобы о чём-то просить.
- Вы не в том положении, чтобы о чём-то просить.

يسمح للجامعة بأن تأخذ مرشحين عندهم منصب أكاديمي كامل

согласно которой университет может принимать кандидатов на полную ставку

رافضا أن يسمح لهم بأخذه حيا، فإنه اتخذ قرارًا مصيريًا.

Но он не собирался отдаваться живым, а потому принял судьбоносное решение.

إن الحصول على مثل هذا الميناء الكبير والمصمم جيدًا على المحيط الأطلسي من شأنه أن يسمح للإمبراطورية العثمانية

Приобретение такого большого и развитого порта на Атлантике позволило бы Османской империи