Translation of "ظلام" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "ظلام" in a sentence and their russian translations:

‫ظلام.‬

Мрак.

العلم نور والجهل ظلام.

Ученье — свет, а неученье — тьма.

‫تندفع للصيد...‬ ‫في ظلام الليل.‬

...они выходят на охоту... ...глубокой ночью.

‫تغرق الوديان العميقة في ظلام دامس.‬

...глубокие долины погружаются во тьму.

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

...темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

‫أثناء ظلام المحاق،‬ ‫تُضيء المجرات البعيدة سماء الليل.‬

В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.

‫تغذّيها في ظلام الليل أمر‬ ‫غير اعتيادي تمامًا.‬

Кормление глубокой ночью крайне необычно.

‫تسمح لنا كاميرا تصوير حراري‬ ‫بالرؤية في ظلام الليل.‬

Тепловизионная камера позволяет видеть ночью.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

Чем темнее ночь... ...тем больше здесь обнаруживается чудес.

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян