Examples of using "الليل" in a sentence and their russian translations:
...до наступления ночи.
- Ночь темна.
- Ночь тёмная.
лев по праву считается ночным королем.
Ночи быстро удлиняются.
Все ждут покрова ночи.
Ночь приносит облегчение.
Я проплакал всю ночь.
- День сменяет ночь.
- День и ночь сменяют друг друга.
- День чередуется с ночью.
Я работаю ночью.
Собаки лаяли всю ночь.
Мы выжили этой ночью.
По мере того как мы узнаем ночной мир...
...с двумя детенышами в полярной ночи.
...ночи полны удивительного поведения...
...чтобы уйти от ночных монстров.
...до того, как снова стемнеет.
Он вчера всю ночь занимался.
Дождь шёл всю ночь напролёт.
Он не спал всю ночь.
...они выходят на охоту... ...глубокой ночью.
животные сталкиваются с необычайными проблемами...
Ночь создает укрытие.
...принадлежащее одному из страшнейших ночных хищников.
...животные сталкиваются с необычайными трудностями...
Ранний вечер на юге Африке.
Идеален для полуночного пира.
Ночь всегда была нам чуждой.
Чем темнее становится... ...тем больше риск падения.
Но ночь – это палка о двух концах.
Ночные камеры показывают их тайный мир.
Начинается... ...последний этап ночи.
Ночным созданиям пора найти убежище.
а о том, почему они живут ночью
Громкий шум ночью напугал его.
Я работаю ночью.
Собаки лаяли всю ночь.
Сами ест среди ночи.
- Ребенок плакал всю ночь.
- Ребёнок плакал всю ночь.
а ночью, во время глубокого сна,
Иногда они ночуют возле арены до концерта.
Это что-то вроде того, как вы просыпаетесь посреди ночи
Ночь, возможно, приносит облегчение от жары,
Но еще не вечер.
К полуночи холод чувствуют все.
Полярная ночь — это не всепоглощающая тьма.
В ночном воздухе витают ароматы.
...и это самое безопасное время для кладки.
...живут самые странные ночные создания.
темная и тихая ночь – всё большая редкость.
- Мы добрались до Лондона в полночь.
- Мы прибыли в Лондон к полуночи.
Мы доберемся до Лондона засветло.
- Вы не должны выходить ночью на улицу.
- Ты не должна выходить ночью на улицу.
- Ты не должен выходить ночью на улицу.
по вечерам в комнате общежития,
На экваторе день и ночь равны по своей длине.
...ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян
...темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян
...в семье слонов случилось несчастье.
летучие мыши живут ночью, как в комиксах.
Чем же она занимается ночью?
Том вернулся домой за полночь.
Мало спали. Ночью было жарко, все потные.
В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.
Для более молодой семьи ночные трудности носят иной характер.
По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.
Кормление глубокой ночью крайне необычно.
...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.
Под покровом ночи... ...ночные бродяги могут размножаться на ходу.
На Юкатане... ...в Мексике – полночь.
Событием обрезки ногтей ночью является шаманское число.
Почему-то по ночам я бодрее.
Джамал смотрел телевизор до поздней ночи.
И еще нужно поддерживать огонь в течение ночи.
Миссия в том, чтобы продержаться и день, и ночь,
Если я буду поддерживать огонь в течение ночи,
В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.
Но прохладный ночной воздух далеко разносит звуки охоты.
А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.
Но некоторым животным – ночь только на пользу.
Глубокой ночью на низкоуровневую камеру было запечатлено нечто удивительное.
Тепловизионная камера позволяет видеть ночью.
Ночью это был еще инцидент, чтобы подстричь ногти, но
Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?
Для всех животных, переживших полярную ночь, это приятная перемена.
Устроиться на самой тонкой ветви – лучший шанс пережить ночь.
Чем темнее ночь... ...тем больше здесь обнаруживается чудес.
Но в это время года... ...они должны приспособиться к ночи.
Но если ночью будет сильный ветер, знак может занести.
У ягуаров отличное ночное зрение. Самое время учиться охоте.
На дворе почти ночь, и этой огромной стае нужно место для ночлега.
Плавать ночью в зарослях на глубине очень опасно,
День равноденствия - это день, когда продолжительность дня и ночи одинаковая.
а под конец дня оказываешься в пустынной комнате отеля.
Животные, которые прятались в разгар дня, часто выходят в ночное время.
С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.
Но в глубине ночи – еще целый океан открытий.
Ночь почти на исходе, а азиатские джунгли еще окутаны мраком.
Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.